1
00:00:01,840 --> 00:00:03,720
അതുകൊണ്ട് ഇതിലൊരു കാര്യമുണ്ട്
നിങ്ങൾക്ക് നൽകാൻ കഴിയും

2
00:00:03,800 --> 00:00:05,960
കാരണം നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു
ഞാൻ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവോ?

3
00:00:06,040 --> 00:00:08,290
ഒരു ടിവി സ്പോട്ട് ആയിരിക്കാം
കഴിയും ഓ.

4
00:00:08,380 --> 00:00:09,470
ഒന്ന് തരൂ
ജിമ്മികളുടെ.

5
00:00:09,480 --> 00:00:10,270
അതെ.

6
00:00:10,320 --> 00:00:13,220
എനിക്ക് പണവും അവസരങ്ങളും വേണം
എനിക്ക് ലഭിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു.

7
00:00:13,300 --> 00:00:16,210
എനിക്ക് കോമഡി ക്ലബ്ബുകളിൽ കയറണം
ചിരിക്കുന്ന കുടിൽ പോലെ.

8
00:00:16,300 --> 00:00:16,650
അതെ.

9
00:00:16,660 --> 00:00:17,870
എനിക്ക് നിങ്ങളെ അവിടെ പൂർണ്ണമായും കാണാൻ കഴിയും.

10
00:00:17,880 --> 00:00:19,680
പിന്നെ നിനക്ക് എന്നെ കിട്ടുമോ
ഈ സ്ഥലങ്ങളിലേക്ക്.

11
00:00:19,690 --> 00:00:21,530
അതെ, നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം നേടാനാകും
ആ സ്ഥലങ്ങൾ, സുഹൃത്തേ.

12
00:00:21,540 --> 00:00:22,270
അതെ.

13
00:00:22,340 --> 00:00:22,550
അതെ.

14
00:00:22,560 --> 00:00:23,850
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് പോലെ, പക്ഷേ എനിക്ക് വേണം
അത് സംഭവിക്കും.

15
00:00:23,860 --> 00:00:25,720
ഇപ്പൊ എനിക്കെന്തെങ്കിലും വേണം
ഒടുവിൽ സംഭവിക്കാൻ.

16
00:00:25,730 --> 00:00:26,050
നിനക്കറിയാം.

17
00:00:26,060 --> 00:00:26,510
അതെ.

18
00:00:26,580 --> 00:00:27,030
ശരി.

19
00:00:27,040 --> 00:00:28,230
അതുകൊണ്ട് നമുക്ക് പോകാം.

20
00:00:28,300 --> 00:00:28,980
ഹേയ്.

21
00:00:29,280 --> 00:00:30,170
എനിക്ക് ഇത് ലഭിക്കുന്നു.

22
00:00:30,180 --> 00:00:30,610
നോക്കൂ.

23
00:00:30,720 --> 00:00:32,040
പ്രശസ്തി, ഭാഗ്യം.

24
00:00:32,110 --> 00:00:33,360
അതാണ് എല്ലാം.

25
00:00:33,370 --> 00:00:35,330
അല്ലാതെ മറ്റാരും നിങ്ങളോട് പറയാൻ അനുവദിക്കരുത്,

26
00:00:35,410 --> 00:00:37,620
കാരണം അതില്ലാതെ,
നിങ്ങൾ ആരുമല്ല.

27
00:00:37,750 --> 00:00:39,910
പക്ഷേ ഒറ്റയ്ക്ക് ചെയ്യാൻ പറ്റില്ല.

28
00:00:39,960 --> 00:00:41,780
ടാംഗോയ്ക്ക് 2 എടുക്കും.

29
00:00:42,010 --> 00:00:42,300
ശരി?

30
00:00:42,310 --> 00:00:44,930
നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നില്ലെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു
എനിക്ക് അല്ലെങ്കിൽ എന്നെ കേൾക്കുന്നു.

31
00:00:44,970 --> 00:00:45,430
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നു.

32
00:00:45,440 --> 00:00:47,360
നിങ്ങൾ ഒരു കുഴപ്പത്തിലാണ്,
നിങ്ങൾ ബുക്ക് ചെയ്യുന്നില്ല.

33
00:00:47,370 --> 00:00:48,440
നിങ്ങൾ ചില മാറ്റങ്ങൾ വരുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

34
00:00:48,450 --> 00:00:51,020
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഒരു പുതിയ ഏജൻ്റിനെ കണ്ടെത്തും,
പുതിയ മാനേജർ.

35
00:00:51,030 --> 00:00:52,990
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഒരുപക്ഷേ
നിങ്ങൾക്കും കാര്യങ്ങൾ ഇളക്കിവിടാം,

36
00:00:53,070 --> 00:00:54,700
നിങ്ങളുടെ നടനെ ഒരു ഡമ്മി ജോലി ചെയ്യുന്നതുപോലെ

37
00:00:54,780 --> 00:00:55,160
അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും.

38
00:00:55,250 --> 00:00:57,260
വെൻട്രിലോക്വിസം ഞാൻ കേൾക്കുന്നു
ഒരു തിരിച്ചുവരവ് നടത്തുന്നു.

39
00:00:57,330 --> 00:00:57,980
ഇതല്ല.

40
00:00:57,990 --> 00:00:59,160
ആരാണ് നിങ്ങളോട് അത് പറഞ്ഞതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

41
00:00:59,250 --> 00:00:59,750
ആളുകൾ.

42
00:00:59,760 --> 00:01:00,540
അതും.

43
00:01:00,740 --> 00:01:04,270
പക്ഷെ അത് പോലെയല്ല,
എന്നാൽ നിന്നെപ്പോലെ തോന്നിക്കുന്ന ഒരു നിമിഷം.

44
00:01:05,750 --> 00:01:06,790
ഞാൻ ഇപ്പോൾ കാണുന്നു.

45
00:01:09,560 --> 00:01:10,140
ഇല്ല, അങ്ങനെയല്ല.

46
00:01:10,150 --> 00:01:11,090
വലിയ കാര്യമാണ്.

47
00:01:11,100 --> 00:01:11,790
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

48
00:01:11,800 --> 00:01:12,350
ഇത് എന്താണ്?

49
00:01:12,360 --> 00:01:12,930
ഇത് എന്താണ്?

50
00:01:13,000 --> 00:01:14,410
ഈ പാവ നിർദ്ദേശം?

51
00:01:14,460 --> 00:01:16,180
നോക്കൂ, മാസങ്ങളായി, ശരി?

52
00:01:16,190 --> 00:01:17,370
പിന്നെ നീ എനിക്ക് ഒന്നും കൊണ്ടുവന്നില്ല.

53
00:01:17,380 --> 00:01:17,810
ആരുമില്ല.

54
00:01:17,820 --> 00:01:19,070
ഏജൻ്റുമാരില്ല, മാനേജർമാരില്ല.

55
00:01:19,080 --> 00:01:20,770
നിങ്ങൾ എന്നെ 0 ആളുകൾക്ക് പരിചയപ്പെടുത്തി.

56
00:01:21,120 --> 00:01:22,180
ശരി, സമയമെടുക്കും.

57
00:01:23,010 --> 00:01:24,640
അതെ, എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് പോലും എനിക്കറിയാം.

58
00:01:24,650 --> 00:01:25,630
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

59
00:01:26,320 --> 00:01:27,090
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

60
00:01:27,100 --> 00:01:28,370
എല്ലാം ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?

61
00:01:28,380 --> 00:01:29,670
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ആളാണ്, അവൾ പറഞ്ഞു.

62
00:01:29,680 --> 00:01:31,380
നിങ്ങൾ ഒരു പബ്ലിസിസ്റ്റാണ്,
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വെബ്സൈറ്റ് പോലുമില്ല.

63
00:01:31,390 --> 00:01:32,610
വിളിക്കാൻ ഫോൺ നമ്പർ ഇല്ല.

64
00:01:32,620 --> 00:01:32,970
ഞാനാണ്.

65
00:01:32,980 --> 00:01:33,280
എനിക്കുണ്ട്.

66
00:01:33,290 --> 00:01:33,500
ഓഹ്.

67
00:01:33,510 --> 00:01:35,670
ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങളാണോ
ഒരു പബ്ലിസിസ്റ്റ്?

68
00:01:35,680 --> 00:01:37,460
അതെ, $8.

69
00:01:37,540 --> 00:01:39,090
നിങ്ങളാണ് നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ പബ്ലിസിസ്റ്റ്.

70
00:01:39,100 --> 00:01:40,030
നിങ്ങൾക്ക് മറ്റ് ക്ലയൻ്റുകൾ ഉണ്ട്.

71
00:01:40,040 --> 00:01:41,410
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ എണ്ണുകയാണ്.

72
00:01:42,370 --> 00:01:42,790
1.

73
00:01:44,300 --> 00:01:44,760
2.

74
00:01:51,140 --> 00:01:51,570
മൂന്ന്.

75
00:01:51,580 --> 00:01:52,350
ഞാൻ നിന്നെ പോകാൻ അനുവദിക്കുകയാണ്.

76
00:01:52,360 --> 00:01:53,130
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോവുകയാണ്.

77
00:01:53,170 --> 00:01:53,530
എന്ത്?

78
00:01:53,600 --> 00:01:54,470
നിങ്ങളെ പുറത്താക്കി.

79
00:01:56,010 --> 00:01:56,460
ഞങ്ങളെ.

80
00:01:56,470 --> 00:01:57,640
നമ്മുടെ ബന്ധത്തിൻ്റെ കാര്യമോ?

81
00:01:57,650 --> 00:01:58,060
ഇത് എന്താണ്?

82
00:01:58,070 --> 00:01:59,940
ടിപ്പിൻ്റെ കാര്യമോ
നിങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തത്?

83
00:01:59,950 --> 00:02:00,820
ഞങ്ങൾ ഇല്ല.

84
00:02:00,890 --> 00:02:02,030
നിങ്ങൾ സ്വയം ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

85
00:02:02,070 --> 00:02:03,430
നിങ്ങൾ എന്നെ ഒട്ടും ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല.

86
00:02:03,540 --> 00:02:05,240
അത് സത്യമല്ല.

87
00:02:05,290 --> 00:02:05,520
ഇല്ല.

88
00:02:05,530 --> 00:02:06,720
ഞാൻ രണ്ടും ചിന്തിക്കുന്നു.

89
00:02:06,930 --> 00:02:07,870
എനിക്ക് നിങ്ങളെ ആവശ്യമുണ്ട്.

90
00:02:08,780 --> 00:02:09,590
എനിക്ക് നിന്നെ ആവശ്യമില്ല.

91
00:02:12,880 --> 00:02:13,730
നന്നായി.

92
00:02:13,900 --> 00:02:15,430
എൻ്റെ ഹൃദയത്തെ കീറിമുറിക്കുക,
എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത്?

93
00:02:15,620 --> 00:02:16,810
എന്തായാലും എനിക്ക് നിന്നെ ആവശ്യമില്ല.

94
00:02:16,820 --> 00:02:18,150
ഞാൻ നന്നായി ആരെയെങ്കിലും കണ്ടെത്തും.

95
00:02:18,220 --> 00:02:19,080
നിങ്ങൾ കാത്തിരുന്ന് കാണുക.

96
00:02:19,090 --> 00:02:20,890
ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ ഒരു യഥാർത്ഥ ആരെയെങ്കിലും കണ്ടെത്തും.

97
00:02:21,660 --> 00:02:27,350
രോഗികൾ പ്രധാനമായും ആരുമല്ല,
കുടുംബമില്ല, സുഹൃത്തുക്കളില്ല.

98
00:02:28,760 --> 00:02:32,130
അവൻ്റെ അവസ്ഥ, വളരെ വ്യക്തമായി,
വിചിത്രമെന്നു പറയട്ടെ.

99
00:02:33,700 --> 00:02:37,320
ഒരു A5 വയസ്സുകാരൻ്റെ മനസ്സ് ഇതാ
അല്ലെങ്കിൽ പറയുക

100
00:02:38,350 --> 00:02:39,750
ഒരു ലാബ്രഡോർ റിട്രീവർ.

101
00:02:40,520 --> 00:02:43,722
മനസ്സിലാക്കുന്നത് വളരെ കുറവാണ്
സ്വയം അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു

102
00:02:43,802 --> 00:02:45,170
വളരെ എളുപ്പത്തിൽ നയിക്കപ്പെടും,

103
00:02:45,340 --> 00:02:46,460
നിരീക്ഷിച്ച രോഗി.

104
00:02:47,270 --> 00:02:48,620
നിങ്ങൾ എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കുമോ?

105
00:02:49,390 --> 00:02:50,080
എഴുന്നേൽക്കുക.

106
00:02:50,130 --> 00:02:51,820
അതെ അതെ.

107
00:02:53,050 --> 00:02:53,540
തികഞ്ഞ.

108
00:02:53,550 --> 00:02:54,240
നിന്നെക്കുറിച്ച് എന്തുപറയുന്നു?

109
00:02:54,310 --> 00:02:55,820
തലയിൽ കൈ വെച്ചേക്കാം.

110
00:02:55,870 --> 00:02:56,660
എനിക്കായി അത് ചെയ്യാമോ?

111
00:02:56,730 --> 00:02:58,140
അതെ, നിങ്ങളുടെ തലയിൽ കൈ വയ്ക്കുക.

112
00:02:58,190 --> 00:02:58,960
നിങ്ങളുടെ തലയിൽ.

113
00:02:59,790 --> 00:03:00,620
ഇപ്പോൾ.

114
00:03:00,670 --> 00:03:01,380
നിങ്ങളുടെ മൂക്ക്.

115
00:03:01,390 --> 00:03:02,840
നിങ്ങളുടെ മൂക്കിൽ വിരൽ.

116
00:03:02,850 --> 00:03:04,120
അതെ, അതെ, ശരിയാണ്.

117
00:03:04,160 --> 00:03:05,040
നിങ്ങളുടെ താടിയെങ്ങനെ?

118
00:03:05,430 --> 00:03:06,200
അത് ചെയ്യുക.

119
00:03:06,330 --> 00:03:08,090
എങ്ങനെ നിങ്ങളുടെ Can you
നിങ്ങളുടെ ചെവി കണ്ടെത്തിയോ?

120
00:03:08,980 --> 00:03:10,450
അതെ, ഗംഭീരം.

121
00:03:10,600 --> 00:03:11,190
ഇരിക്കൂ.

122
00:03:11,460 --> 00:03:12,330
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ ഒരു സീറ്റ് ലഭിക്കും.

123
00:03:13,250 --> 00:03:13,720
ഇരിക്കൂ.

124
00:03:15,270 --> 00:03:15,620
ഇല്ല, ഇല്ല.

125
00:03:15,630 --> 00:03:15,940
ഇരിക്കൂ.

126
00:03:16,350 --> 00:03:17,200
നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി.

127
00:03:17,590 --> 00:03:18,080
ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു.

128
00:03:18,090 --> 00:03:18,740
വെറുതെ ഇരിക്കുക.

129
00:03:18,790 --> 00:03:19,010
അതെ.

130
00:03:19,020 --> 00:03:19,740
നിനക്ക് സുഖമാണ്.

131
00:03:19,790 --> 00:03:20,180
നിനക്ക് സുഖമാണ്.

132
00:03:20,190 --> 00:03:20,770
ഞങ്ങൾ കഴിഞ്ഞു.

133
00:03:20,810 --> 00:03:21,130
ഞങ്ങൾ കഴിഞ്ഞു.

134
00:03:21,140 --> 00:03:21,950
നിങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്തു.

135
00:03:22,110 --> 00:03:25,280
നിങ്ങൾ അത്ഭുതകരമായി നല്ല ജോലി ചെയ്തു.

136
00:03:26,020 --> 00:03:28,470
നോക്കൂ, അത് എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?

137
00:03:28,540 --> 00:03:30,190
പ്രായപരിധി, ഒരുപക്ഷേ?

138
00:03:30,260 --> 00:03:31,480
അത് അങ്ങനെയാണെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു,

139
00:03:31,560 --> 00:03:35,140
ഭാഗികമായി സംഭവിക്കാം
ചില കഠിനമായ ആഘാതത്താൽ,

140
00:03:35,220 --> 00:03:35,740
a യുടെ നഷ്ടം

141
00:03:35,820 --> 00:03:36,450
പ്രിയപ്പെട്ട ഒരാളോ?

142
00:03:36,540 --> 00:03:37,170
പറയാൻ പ്രയാസമാണ്.

143
00:03:37,180 --> 00:03:39,570
രോഗി നഷ്ടപ്പെട്ടു
സംസാരിക്കാനുള്ള കഴിവ്.

144
00:03:39,940 --> 00:03:43,330
അവൻ ബധിരനല്ലെന്ന് ഞാൻ കാണുന്നു
അവൻ സാങ്കേതികമായി നിശബ്ദനല്ല.

145
00:03:44,030 --> 00:03:45,900
അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കേസ് വൈദ്യശാസ്ത്രപരമാണ്
നിർവചിക്കാനാവാത്തത്.

146
00:03:45,970 --> 00:03:47,680
അവൻ്റെ അവസ്ഥ പഴയപടിയാകുമോ?

147
00:03:48,150 --> 00:03:50,110
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ശരിയായ അളവിലുള്ള പരിചരണത്തോടെ

148
00:03:50,190 --> 00:03:52,930
കൂടാതെ ധാരാളം എക്സ്പോഷർ തെറാപ്പിയും

149
00:03:53,010 --> 00:03:54,570
കൂടാതെ ന്യൂറോ ഫിസിക്കൽ

150
00:03:54,650 --> 00:03:55,800
കോഗ്നിറ്റീവ് തെറാപ്പി.

151
00:03:55,890 --> 00:04:00,430
ഞങ്ങൾക്കുണ്ടെങ്കിൽ
അർത്ഥവത്തായ ഒരു ബന്ധം, അതെ,

152
00:04:00,510 --> 00:04:02,250
അവൻ വീണ്ടെടുക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്

153
00:04:02,330 --> 00:04:04,110
ലോകത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അവൻ്റെ ധാരണ,

154
00:04:04,190 --> 00:04:07,420
അവൻ്റെ സംസാരിക്കാനുള്ള കഴിവ്, അവൻ്റെ വികാരങ്ങൾ.

155
00:04:07,950 --> 00:04:09,080
ആകർഷകമായ.

156
00:04:09,830 --> 00:04:12,140
അപ്പോൾ നമ്മുടെ ആദ്യ നടപടി എന്താണ്?

157
00:04:12,210 --> 00:04:14,500
ശരി, സംസ്ഥാനം പോകുന്നില്ല
അതിലേതെങ്കിലും പണം നൽകാൻ.

158
00:04:14,570 --> 00:04:18,540
ഇല്ല, ഞങ്ങൾ അവൻ്റെ കഴുതയെ ഇടാൻ പോകുന്നു
ഡൗൺടൗണിലെ ആദ്യത്തെ ബസ്സിൽ.

159
00:04:40,110 --> 00:04:40,700
ലെന്നി.

160
00:04:42,440 --> 00:04:45,270
നിനക്ക് പോലും അറിയില്ല
ഞാൻ നിങ്ങളെ എന്താണ് വിളിക്കുന്നത്, സുഹൃത്തേ.

161
00:04:46,090 --> 00:04:48,480
ശരി, അപ്പോൾ, അതെ,
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ നിന്നെ വിളിക്കുന്നത്.

162
00:04:48,550 --> 00:04:51,690
ശ്രദ്ധിക്കൂ, ഇല്ല, ഞാൻ സംസാരിക്കുകയാണ്
പ്രാതിനിധ്യത്തെക്കുറിച്ച്.

163
00:04:51,700 --> 00:04:52,420
ഹലോ.

164
00:04:52,490 --> 00:04:53,040
ഒപ്പം

165
00:04:53,910 --> 00:04:54,200
ഞങ്ങൾ.

166
00:04:55,480 --> 00:04:56,340
വീസ്.

167
00:05:07,440 --> 00:05:08,090
അവൻ ആയിരിക്കുമോ?

168
00:05:08,320 --> 00:05:08,770
അവൻ ആയിരിക്കുമോ?

169
00:05:08,780 --> 00:05:09,950
ദയവായി, ഞാൻ വെറുതെ.

170
00:05:10,870 --> 00:05:11,720
ഞാൻ നിന്നോട് യാചിക്കുന്നു.

171
00:05:11,730 --> 00:05:12,200
ഞാൻ വെറുതെ.

172
00:05:12,210 --> 00:05:14,090
എനിക്ക് ഒരു ക്ലയൻ്റ് വേണം.

173
00:05:14,720 --> 00:05:16,150
ഇല്ല, നിങ്ങൾ വ്യക്തിപരമാകുകയാണ്.

174
00:05:16,220 --> 00:05:17,760
ഞാൻ ഒരു റിപ്പബ്ലിക്കൻ മൈക്കിയാണ്.

175
00:05:18,580 --> 00:05:19,860
ഇല്ല, എനിക്ക് ആളുകളുടെ കാര്യങ്ങൾ കിട്ടും.

176
00:05:37,740 --> 00:05:38,040
എന്തുകൊണ്ട്?

177
00:05:39,130 --> 00:05:39,600
ശരി.

178
00:05:42,380 --> 00:05:43,240
ഇല്ല.

179
00:05:45,630 --> 00:05:46,120
ഇല്ല.

180
00:05:52,420 --> 00:05:54,880
ഹായ്, അർമാൻഡോ.

181
00:05:55,880 --> 00:05:58,430
അതെ, സുഹൃത്തേ, നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ?

182
00:06:01,440 --> 00:06:02,640
നിൽക്കൂ, ഞാൻ നിങ്ങളെ തിരികെ വിളിക്കട്ടെ.

183
00:06:05,000 --> 00:06:05,730
മരിച്ചു.

184
00:06:37,500 --> 00:06:40,050
ഹേയ്, ഇത് സ്റ്റാർമേക്കർ പബ്ലിസിറ്റിയിൽ നിന്നുള്ള ലെന്നിയാണ്.

185
00:06:41,050 --> 00:06:43,920
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ കാണുന്നില്ല
പട്ടികയിൽ നിങ്ങളുടെ പേര്.

186
00:06:44,530 --> 00:06:45,980
ഏത് ഫിലിം പ്രൊഡക്ഷൻ
നീ വീണ്ടും കൂടെ ഉണ്ടോ?

187
00:06:45,990 --> 00:06:49,310
ഒപ്പം, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എന്നെയും,
ഞാനൊരു വലിയ പബ്ലിസിസ്റ്റാണ്.

188
00:06:49,320 --> 00:06:50,580
അതിനാൽ നിങ്ങൾ അത് പറഞ്ഞു.

189
00:06:50,650 --> 00:06:53,388
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നന്നായി, നിങ്ങൾക്കറിയാം,
ഞാൻ അങ്ങനെ ഒരു ബോസോ അല്ല,

190
00:06:53,468 --> 00:06:54,920
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ക്ഷമിക്കണം.

191
00:06:55,010 --> 00:06:56,220
ഞാൻ അങ്ങനെ ചെയ്യില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

192
00:07:16,570 --> 00:07:17,530
അതെ.

193
00:07:28,630 --> 00:07:30,720
നോക്കൂ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് പണം നൽകാം.

194
00:07:30,730 --> 00:07:31,660
ഞാൻ അൽപ്പം മാത്രം.

195
00:07:31,670 --> 00:07:33,670
ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഇല്ല,
എന്നാൽ താഴെ,

196
00:07:33,750 --> 00:07:35,280
ഞാൻ ശരിയായ ഉപഭോക്താവിനെ കണ്ടെത്തുന്നത് പോലെ.

197
00:07:35,450 --> 00:07:37,340
ഞാൻ നിങ്ങളെ ലാഭത്തിൽ വെട്ടിച്ചുരുക്കി.

198
00:07:37,410 --> 00:07:39,500
ബിംഗ് ബാംഗ് ബൂം
ചിലരോടൊപ്പം.

199
00:07:39,690 --> 00:07:41,650
ഞാൻ പോകുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു
നിങ്ങളോട് പോകാൻ ആവശ്യപ്പെടണം.

200
00:07:43,300 --> 00:07:44,220
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് $5 തരാം.

201
00:07:44,240 --> 00:07:47,090
ദയവായി ഒന്ന് തരൂ.

202
00:07:47,340 --> 00:07:49,350
ദയവായി എന്നെ അനുവദിക്കൂ,
ദയവായി എന്നെ ലൈനിൽ അനുവദിക്കൂ.

203
00:07:49,600 --> 00:07:50,920
ദയവായി എന്നെ അനുവദിക്കൂ.

204
00:07:57,030 --> 00:07:59,080
നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കില്ല എന്ന് നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്
ട്രെയിലറിന് പുറത്ത്?

205
00:07:59,510 --> 00:08:01,280
എന്തെങ്കിലും കുറവുണ്ടോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല
കഥാപാത്രം.

206
00:08:01,990 --> 00:08:02,660
എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം?

207
00:08:02,870 --> 00:08:04,560
ഈ രീതി ഉപയോഗിച്ച് എനിക്ക് അത് ഉണ്ടായിരുന്നു.

208
00:08:04,570 --> 00:08:05,880
കാളവേഷം അഭിനയിക്കുന്നു.

209
00:08:06,170 --> 00:08:07,940
അതെല്ലാം അസംബന്ധം മാത്രം.

210
00:08:08,010 --> 00:08:10,110
അവൻ ചെയ്യേണ്ടത് മാർക്കിൽ എത്തുക മാത്രമാണ്,

211
00:08:10,190 --> 00:08:11,680
അവൻ്റെ വാക്കുകൾ പറയൂ, അത്രമാത്രം.

212
00:08:11,870 --> 00:08:13,040
സ്പെൻസർ ട്രേസി പറഞ്ഞു.

213
00:08:13,050 --> 00:08:14,240
അത് മതി അവന്.

214
00:08:14,250 --> 00:08:15,620
അത് മതി എനിക്ക്.

215
00:08:15,670 --> 00:08:16,820
അവനെ ഫോണിൽ ആക്കി.

216
00:08:16,830 --> 00:08:17,920
ഞാൻ ഇതിനകം ശ്രമിച്ചു, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

217
00:08:19,450 --> 00:08:22,110
എയർ കണ്ടീഷനിംഗ് ഉള്ള ട്രെയിലറുകൾ
ഇതുവരെയും കണ്ടുപിടിച്ചിട്ടില്ല,

218
00:08:22,190 --> 00:08:23,070
എങ്കിലും ഇരിക്കുന്നതിൽ അയാൾക്ക് വിരോധമില്ല

219
00:08:23,150 --> 00:08:24,320
അതിലൊന്നിൽ ദിവസം മുഴുവൻ.

220
00:08:25,660 --> 00:08:26,320
ഫക്ക് ഓഫ്.

221
00:08:26,330 --> 00:08:27,590
ഉത്പാദനം നിലച്ചു.

222
00:08:27,600 --> 00:08:28,350
ഫക്ക് ഓഫ്.

223
00:08:28,360 --> 00:08:29,630
അവർ നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ചിന്തിക്കണം.

224
00:08:29,700 --> 00:08:30,170
ദയവായി.

225
00:08:30,180 --> 00:08:30,520
ഇപ്പോൾ.

226
00:08:34,690 --> 00:08:35,450
ഹോളി ഷിറ്റ്.

227
00:08:49,770 --> 00:08:50,230
പ്രവേശിക്കുക.

228
00:08:51,530 --> 00:08:51,900
ഇവിടെ വരൂ.

229
00:08:51,910 --> 00:08:52,560
അതെ, അതെ, അതെ.

230
00:08:52,630 --> 00:08:53,180
ഇത് നേടുക?

231
00:08:53,350 --> 00:08:53,800
ഇത് നേടുക.

232
00:08:53,910 --> 00:08:55,120
നീ ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നു?

233
00:08:55,170 --> 00:08:55,600
ഇവിടെ വരിക.

234
00:08:55,610 --> 00:08:56,860
എനിക്ക് നിങ്ങൾക്കായി ഒരു ജോലി ലഭിച്ചു.

235
00:08:56,930 --> 00:08:57,500
വരിക.

236
00:08:57,510 --> 00:08:58,620
ഇത് നല്ലതായിരിക്കും.

237
00:08:58,670 --> 00:08:59,060
വരിക.

238
00:08:59,070 --> 00:08:59,810
ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

239
00:08:59,850 --> 00:09:00,070
അതെ.

240
00:09:00,080 --> 00:09:00,310
അതെ.

241
00:09:00,320 --> 00:09:00,820
അങ്ങ് പോകൂ.

242
00:09:00,970 --> 00:09:01,680
നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് വേണം.

243
00:09:01,690 --> 00:09:02,350
അത് ഓകെയാണ്.

244
00:09:03,740 --> 00:09:04,570
ആഹ്.

245
00:09:42,320 --> 00:09:43,090
പ്രോൻ്റോ.

246
00:09:44,160 --> 00:09:44,730
മനസ്സിലായി.

247
00:09:44,780 --> 00:09:46,820
ഞങ്ങളോട് പറയൂ എന്നതിൽ അവളെ ബുക്ക് ചെയ്യരുത്
കഴിയുന്നത്ര വേഗം.

248
00:09:51,170 --> 00:09:52,620
അപ്ഡേറ്റുകൾ മിസ്റ്റർ ബിംഗ്ലി.

249
00:09:52,630 --> 00:09:54,580
ഇപ്പോഴും അവൻ്റെ ട്രെയിലർ, സർ.

250
00:09:55,150 --> 00:09:57,120
അവനെ വിളിക്കാൻ ഓർക്കുക
സർ ബിംഗ്ലി.

251
00:09:57,130 --> 00:09:59,310
എനിക്ക് മറ്റൊരു എപ്പിസോഡ് ആവശ്യമില്ല
കഴിഞ്ഞ തവണത്തെ പോലെ.

252
00:09:59,320 --> 00:10:01,080
ക്ഷമിക്കണം സർ ബിൻസ്ലി ഇപ്പോഴും അവിടെയുണ്ട്.

253
00:10:01,090 --> 00:10:03,250
ഞങ്ങൾ രണ്ടാം യൂണിറ്റിൻ്റെ ഷൂട്ടിംഗ് നടത്തുകയാണ്
എന്നാൽ ബാക്കിയുള്ളവർ

254
00:10:03,330 --> 00:10:04,380
അല്പം പ്രകോപിതനാകുകയാണ്.

255
00:10:04,470 --> 00:10:05,700
ആരും ആരും നടന്നില്ല.

256
00:10:06,030 --> 00:10:07,640
ചാഡ് ലോട്ടുകൾ ഡ്രൈവ് ചെയ്യാൻ പോയി
കുറച്ച് നീരാവി ഊതാൻ

257
00:10:07,720 --> 00:10:08,510
എങ്കിലും തിരിച്ചുവരാമെന്ന് പറഞ്ഞു.

258
00:10:09,390 --> 00:10:09,860
ഇപ്പോഴേക്ക്.

259
00:10:11,170 --> 00:10:11,680
അവൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു.

260
00:10:11,690 --> 00:10:12,720
അവൾ ഗവൺമെൻ്റുമായി സ്കൈപ്പ് ചെയ്യുന്നു.

261
00:10:12,730 --> 00:10:14,730
നിങ്ങൾ സന്ദർശിക്കാൻ പോകുകയാണെങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും?

262
00:10:17,680 --> 00:10:18,650
കറുപ്പ്, കറുപ്പ്, മാർക്ക്.

263
00:10:18,660 --> 00:10:18,950
അടയാളപ്പെടുത്തുക.

264
00:10:18,960 --> 00:10:19,320
അടയാളപ്പെടുത്തുക.

265
00:10:20,930 --> 00:10:21,720
എന്താണ് പ്ലാൻ?

266
00:10:43,070 --> 00:10:44,100
തീർച്ചയായും, ബിംഗ്ലി.

267
00:10:45,600 --> 00:10:48,920
മനുഷ്യാ, എന്തൊരു ദൈവമേ ഞാൻ പറന്നുപോയത്

268
00:10:49,000 --> 00:10:51,540
ഞാൻ ഒരു പേരിന് ഉത്തരം നൽകി എന്നതാണ്
ഒരു പേരിൽ മാത്രം.

269
00:10:52,860 --> 00:10:53,960
അതാണ് ബില്ലി ദി കിഡ്.

270
00:10:55,840 --> 00:10:56,380
എല്ലാം ശരി.

271
00:10:57,310 --> 00:10:58,320
ബില്ലി ദി കിഡ്.

272
00:11:00,740 --> 00:11:02,350
ഇപ്പോൾ മൂന്നാം ഭാഗം ഇടരുത്.

273
00:11:02,840 --> 00:11:04,030
ക്ഷമിക്കണം, സർ.

274
00:11:04,040 --> 00:11:04,710
ബില്ലി ദി കിഡ്.

275
00:11:04,720 --> 00:11:06,190
പോകുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
എനിക്ക് അനുയോജ്യമാകാൻ.

276
00:11:06,200 --> 00:11:08,020
ഒരു നല്ല മോതിരം കിട്ടി
അതിലേക്ക്, അല്ലേ?

277
00:11:08,160 --> 00:11:10,200
നിങ്ങൾ എന്നെ അങ്ങനെ വിളിച്ചാലോ
ഇനി മുതൽ, ശരിയാണോ?

278
00:11:10,210 --> 00:11:10,390
അതെ.

279
00:11:10,400 --> 00:11:12,470
പ്രഖ്യാപനം നടത്തുന്നു
എല്ലായ്‌പ്പോഴും അവിടെയുള്ള എല്ലാവർക്കും, അല്ലേ?

280
00:11:12,520 --> 00:11:13,270
ഒപ്പം സർ.

281
00:11:13,280 --> 00:11:14,790
ബില്ലി ദി കിഡ്.

282
00:11:14,800 --> 00:11:16,970
ഇനി മുതൽ ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ
ഫക്ക് മുഖം.

283
00:11:17,100 --> 00:11:19,540
നിങ്ങൾ ഒന്നുകിൽ സർ
ഇംഗ്ലണ്ടിൽ നിന്നുള്ള ഒരു നടൻ

284
00:11:19,620 --> 00:11:21,230
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ബില്ലി ദ ഫക്കിംഗ് കിഡ് ആണ്.

285
00:11:21,320 --> 00:11:22,570
എന്നാൽ നിങ്ങളെ വിഷമിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.

286
00:11:22,580 --> 00:11:23,350
അതെ, അതെ, അതെ, അതെ.

287
00:11:24,180 --> 00:11:24,750
ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കി.

288
00:11:24,760 --> 00:11:25,060
ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കി.

289
00:11:25,070 --> 00:11:26,200
എനിക്ക് ഈ ചതിയിൽ മടുത്തു.

290
00:11:26,400 --> 00:11:27,330
എനിക്ക് അത് മടുത്തു.

291
00:11:29,480 --> 00:11:30,230
വായ.

292
00:11:30,240 --> 00:11:30,710
ഞങ്ങൾ ആയിരുന്നു.

293
00:11:30,720 --> 00:11:31,230
ഷിറ്റ്.

294
00:11:31,300 --> 00:11:32,260
ഈ ആളെ ഒന്നു നോക്കൂ.

295
00:11:35,600 --> 00:11:36,400
അവൻ്റെ കാര്യമോ?

296
00:11:36,440 --> 00:11:38,150
അവൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ചത്ത റിംഗർ ആണ്.

297
00:11:38,210 --> 00:11:39,750
This man don't look
എന്നെപ്പോലെ ഒന്നുമില്ല.

298
00:11:39,760 --> 00:11:40,400
അതായത്, അവനെ നോക്കൂ.

299
00:11:40,410 --> 00:11:41,110
അവൻ വളരെ ചെറുതാണ്.

300
00:11:41,180 --> 00:11:42,610
ഇത് നിങ്ങളുടെ ഉയരത്തിന് തുല്യമാണ്.

301
00:11:42,620 --> 00:11:44,270
ചുണ്ടുകൾ ധരിക്കാത്തത് മാത്രമാണ്
നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതുപോലെ.

302
00:11:44,280 --> 00:11:45,160
നിങ്ങൾ ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം

303
00:11:45,240 --> 00:11:47,690
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ഒരിക്കലും ജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
എൻ്റെ ദൈവത്തിന് നശിച്ച ജീവിതം.

304
00:11:47,840 --> 00:11:48,430
ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കി.

305
00:11:48,500 --> 00:11:49,370
ഞാൻ ഫക്കിംഗ് ചെയ്തു.

306
00:11:49,380 --> 00:11:51,500
ലിഫ്റ്റ് എന്താണെന്ന് പോലും നിങ്ങൾക്കറിയില്ല
കാരണം അവ കണ്ടുപിടിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല.

307
00:11:51,510 --> 00:11:51,930
നിർത്തുക.

308
00:11:51,940 --> 00:11:53,330
ഈ ചതി നിർത്തൂ.

309
00:11:54,720 --> 00:11:57,880
അവനെ മേക്കപ്പിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകില്ല
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി ദിവസം പൂർത്തിയാക്കാം.

310
00:12:00,150 --> 00:12:03,420
അതെ, ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ചുറ്റും ഉണ്ട്
വലിയ വെള്ളക്കാരൻ്റെ കൂടെ.

311
00:12:03,690 --> 00:12:05,050
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഉരുളുന്നു.

312
00:12:05,170 --> 00:12:07,550
മുഖത്ത് നിന്ന് എന്താണെന്ന് ഊഹിക്കുക,
നിങ്ങൾ അത് പരീക്ഷിക്കുന്നത് കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

313
00:12:09,280 --> 00:12:09,930
നമുക്ക് പോകാം.

314
00:12:10,000 --> 00:12:10,630
നമുക്ക് പോകാം.

315
00:12:12,260 --> 00:12:12,740
അവൻ പോയി.

316
00:12:12,750 --> 00:12:14,440
നിങ്ങൾ അവളുടെ കൂടെ ജോലി ചെയ്യുകയായിരുന്നു.

317
00:12:15,990 --> 00:12:16,480
ദൈവം.

318
00:12:18,590 --> 00:12:20,740
ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ ചെയ്യാൻ പോകുന്നു നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത്

319
00:12:20,820 --> 00:12:22,480
നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ നിറം വയ്ക്കുന്നു.

320
00:12:22,880 --> 00:12:24,110
യഥാർത്ഥത്തിൽ ഞാൻ അതിനോട് യോജിക്കും.

321
00:12:27,270 --> 00:12:28,240
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും അങ്ങനെയായിരുന്നു.

322
00:12:28,840 --> 00:12:29,600
നിങ്ങൾ സഹായിക്കുമോ?

323
00:12:31,490 --> 00:12:32,030
ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്.

324
00:12:34,160 --> 00:12:34,520
ശരി.

325
00:12:36,110 --> 00:12:37,020
അവർ അവരെ സമ്മർദ്ദത്തിലാക്കുന്നു.

326
00:12:39,500 --> 00:12:41,660
യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഇത് ശബ്ദ ഘട്ടമാണ്,
യഥാർത്ഥ അഴുക്ക്.

327
00:12:41,670 --> 00:12:43,180
അവിടെയാണ് ബാങ്ക്.

328
00:12:43,250 --> 00:12:44,390
അതാണ് സലൂൺ.

329
00:12:44,740 --> 00:12:49,800
അതിനാൽ ടോണി, ടോണി,
ഇത് ടോണി ലണ്ടൻ ആണ് സംവിധായകൻ.

330
00:12:50,090 --> 00:12:50,940
ഇതാണ് ആൾ.

331
00:12:58,040 --> 00:13:00,270
അതെ, ചാറ്റ്, ചാറ്റ്, ചാറ്റ്.

332
00:13:00,620 --> 00:13:03,090
ഇതാണ് ചാഡ് ലൂട്സ്, ശരി,
അവൻ കറുത്ത ഭാഗം അഭിനയിച്ചു.

333
00:13:03,290 --> 00:13:03,970
മറ്റേയാൾ ലീഡ്.

334
00:13:07,670 --> 00:13:09,380
നിങ്ങൾ തെരുവിൽ നിന്നാണെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

335
00:13:11,630 --> 00:13:15,040
ഇപ്പോൾ ബഹുമാനിക്കൂ സഹോദരാ,
വാക്കിനെ മാനിക്കരുത്.

336
00:13:15,810 --> 00:13:16,380
എല്ലാം ശരി.

337
00:13:18,830 --> 00:13:21,540
ഇതാണ് മഹത്തായത്
ക്രിസ്തുമതം അല്ലെങ്കിൽ എനിക്ക് ഉറപ്പാണ്

338
00:13:21,620 --> 00:13:22,840
അവൾ ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം,

339
00:13:22,920 --> 00:13:23,610
അവൾ നിങ്ങളുടെ കളിക്കുന്നു

340
00:13:23,690 --> 00:13:26,240
ഭാര്യ, നീ പോകുന്നവൾ
വേണ്ടി, ബാർട്ട്സ് പെൺകുട്ടി.

341
00:13:28,980 --> 00:13:29,700
ടാസ്മാനിയ.

342
00:13:30,370 --> 00:13:31,260
ഓ ശരി.

343
00:13:31,790 --> 00:13:32,050
കാണുക.

344
00:13:32,060 --> 00:13:33,770
നിങ്ങൾ ശകാരിക്കുന്നില്ല
എന്നെ ഇങ്ങനെ കാണുന്നു.

345
00:13:34,600 --> 00:13:36,390
സ്വഭാവത്തിൽ തുടരാൻ ഞാൻ തയ്യാറെടുക്കുകയാണ്.

346
00:13:39,270 --> 00:13:39,860
വളരെ ഹ്രസ്വമാണ്?

347
00:13:41,310 --> 00:13:42,400
ഒരു ആപ്പിൾ പെട്ടി.

348
00:13:46,400 --> 00:13:46,870
എല്ലാം ശരി.

349
00:13:47,120 --> 00:13:48,850
നിങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം 888.

350
00:13:48,920 --> 00:13:52,610
നിങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അല്ലെങ്കിൽ അത് അറിയാം
നീ അവൻ്റെ പെണ്ണിനോടൊപ്പമാണ് ഉറങ്ങുന്നത്.

351
00:13:52,840 --> 00:13:55,190
നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ തയ്യാറാണ്
അവളുടെ മസ്തിഷ്കം പൊട്ടിത്തെറിക്കാൻ.

352
00:13:55,200 --> 00:13:58,520
അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് എന്താണ് വേണ്ടത്
എനിക്ക് ഒരു തരൂ.

353
00:13:58,560 --> 00:14:00,340
ഇത് അത്തരമൊരു കുഴപ്പമാണ്.

354
00:14:01,140 --> 00:14:03,650
അത്തരത്തിലുള്ള ഒരു രൂപം
അത്തരത്തിലുള്ള ഫീൽഡ്

355
00:14:04,340 --> 00:14:06,180
നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായോ അതെ അല്ലെങ്കിൽ ഇല്ല?

356
00:14:08,790 --> 00:14:10,580
യേശുക്രിസ്തു,
നിനക്ക് സംസാരിക്കാൻ പോലും കഴിയുമോ?

357
00:14:12,360 --> 00:14:13,590
നിങ്ങൾക്ക് സംസാരിക്കാൻ കഴിയുമോ എന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല.

358
00:14:14,580 --> 00:14:14,982
നമുക്ക് പോകാം

359
00:14:15,900 --> 00:14:16,760
വെറുതെ ഭോഗിക്കുക.

360
00:14:17,430 --> 00:14:20,460
ഒന്നും പ്രവർത്തിക്കരുത്
ടൺ കണക്കിന് അഭിനേതാക്കൾക്കായി.

361
00:14:22,710 --> 00:14:23,060
നന്ദി.

362
00:14:35,410 --> 00:14:36,260
ഒരു പ്രാർത്ഥന പറയുക.

363
00:14:38,290 --> 00:14:38,920
ഇവിടെ തന്നെ സാർ.

364
00:14:42,540 --> 00:14:42,990
നന്ദി.

365
00:14:45,010 --> 00:14:46,040
ശരി, എനിക്ക് നിന്നെ ഇവിടെ വേണം.

366
00:14:46,110 --> 00:14:46,900
എനിക്ക് നിന്നെ ഇവിടെ വേണം.

367
00:14:48,030 --> 00:14:49,620
ആൾ നീങ്ങുന്നത് നിർത്തില്ല.

368
00:14:49,870 --> 00:14:51,360
നന്നായിട്ടുണ്ട്.

369
00:14:54,190 --> 00:14:55,260
ബോക്സ് ബൂസ്റ്ററിൽ,

370
00:14:56,190 --> 00:14:58,910
പെട്ടിയിൽ തന്നെ നിൽക്കൂ.

371
00:15:00,400 --> 00:15:02,210
ബോക്സിൽ, ബോക്സിൽ, ശരി.

372
00:15:03,720 --> 00:15:05,300
റോജർ സ്വയം, ഇപ്പോൾ സ്വയം.

373
00:15:06,290 --> 00:15:08,940
നിങ്ങളുടെ വികാരങ്ങളെ ബന്ധിപ്പിക്കുക
തെരുവുകളുടെ കഷ്ടപ്പാടുകൾക്കൊപ്പം.

374
00:15:09,930 --> 00:15:10,500
എന്നെ തോന്നുന്നുണ്ടോ?

375
00:15:11,310 --> 00:15:12,720
ഞാൻ വരാൻ പോകുന്നു
നിങ്ങളോട് കഠിനമായി, സഹോദരാ.

376
00:15:12,810 --> 00:15:13,780
എനിക്ക് നിന്നെ ശരിക്കും വേണം.

377
00:15:17,060 --> 00:15:18,010
വരൂ, നമുക്ക് അവയെ കറക്കാം.

378
00:15:18,730 --> 00:15:20,470
32A ഒരെണ്ണം എടുക്കുക.

379
00:15:22,750 --> 00:15:23,580
എല്ലാം ശരി.

380
00:15:25,360 --> 00:15:26,150
ആക്ഷൻ.

381
00:15:26,920 --> 00:15:29,250
നിങ്ങൾ ആരാണ് കണക്റ്റ്
കൂടെ, എൻ്റെ പെണ്ണോ?

382
00:15:29,260 --> 00:15:33,440
ദൈവമേ, നിങ്ങൾക്ക് പാർക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല
വഞ്ചന ചാക്ക് അത് പോലെ.

383
00:15:35,950 --> 00:15:38,410
നിങ്ങൾ അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
കൂടുതൽ വധു.

384
00:15:39,060 --> 00:15:40,360
നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ അറിയാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ?

385
00:15:40,370 --> 00:15:42,810
ബ്ലേഡ് ക്യാച്ചിലേക്ക് നോക്കുകയാണ്.

386
00:15:44,790 --> 00:15:45,940
കൂടുതൽ ബ്ലേഡുകൾ അറിയുന്നത് നല്ലതാണ്.

387
00:15:45,950 --> 00:15:47,370
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്ന് ഒന്ന്,

388
00:15:47,450 --> 00:15:50,420
എന്താണ് ജീവിതം എന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നിങ്ങൾ മറ്റൊന്നും അറിയും.

389
00:15:50,590 --> 00:15:51,600
എനിക്ക് ലൈൻ റീഡിംഗ് ആവശ്യമില്ല.

390
00:15:53,200 --> 00:15:54,850
ഗോഡ് ഡാം ലൈൻ എന്ന് പറഞ്ഞാൽ മതി.

391
00:15:55,110 --> 00:15:55,740
ഭയങ്കര ലൈൻ.

392
00:15:55,750 --> 00:15:57,400
ലൈൻ ഭയങ്കരമാണ്
കാരണം ഞാൻ പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

393
00:15:58,250 --> 00:15:59,605
നിങ്ങൾക്ക് മനസിലാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ
എങ്ങനെ,

394
00:15:59,974 --> 00:16:01,350
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ തോക്കിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്.

395
00:16:03,180 --> 00:16:03,960
നിങ്ങളാണോ

396
00:16:05,700 --> 00:16:07,820
ഇതിലെ ക്യാമറ നോക്കുന്നത്?

397
00:16:08,010 --> 00:16:09,620
അതെ, നിങ്ങൾ ഭയങ്കരനാണ്.

398
00:16:09,630 --> 00:16:10,100
ഇങ്ങോട്ട് വാ.

399
00:16:12,980 --> 00:16:13,610
യഥാർത്ഥത്തിൽ.

400
00:16:15,220 --> 00:16:18,570
ശരിയാണ്, ക്യാമറയും
ആദ്യമായിട്ടാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നത്.

401
00:16:19,750 --> 00:16:21,890
അതെ, അത് അവിടെയാണ്.

402
00:16:23,270 --> 00:16:26,820
അത് വെക്കാൻ നമുക്ക് തിരിച്ചു പോകാമോ
തിരികെ ബോക്സിൽ, 3 എടുക്കണോ?

403
00:16:29,140 --> 00:16:29,510
എല്ലാം ശരി.

404
00:16:30,870 --> 00:16:31,520
ഞങ്ങൾ അവിടെ പോകുന്നു.

405
00:16:31,570 --> 00:16:33,160
നാല്, യഥാർത്ഥത്തിൽ.

406
00:16:33,170 --> 00:16:34,440
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ സുഖം തോന്നുന്നു, സുഖം തോന്നുന്നു,

407
00:16:34,520 --> 00:16:37,800
എന്നാൽ ഞാൻ തിരികെ പോകുന്നു, എടുക്കുക
മുകളിൽ നിന്ന്, 5 എടുക്കുക.

408
00:16:39,110 --> 00:16:41,560
ലൈൻ സ്ട്രിപ്പ് ചെയ്യുകയും ബ്ലേഡ് എടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു

409
00:16:41,830 --> 00:16:44,780
അതോ നീ അവ കിട്ടാൻ പോവുകയാണോ
എന്താണ് ലൈൻ?

410
00:16:47,980 --> 00:16:48,850
മറ്റേത്

411
00:16:49,960 --> 00:16:51,290
20 പ്രവർത്തനം.

412
00:16:52,940 --> 00:16:55,110
എൻ്റെ പെണ്ണ് നിനക്ക് ഒരു ആൺകുട്ടിയെ കിട്ടാൻ അനുവദിക്കും.

413
00:16:55,470 --> 00:16:56,200
അവൻ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്.

414
00:16:56,210 --> 00:16:58,280
കട്ട് ചെയ്തതിനേക്കാൾ ജാഗർ ഷട്ടർ.

415
00:16:58,290 --> 00:17:00,070
അവൻ്റെ ചെറിയ ചെറിയ വലിക്കുന്നു.

416
00:17:00,470 --> 00:17:06,130
എത്ര തവണ ശ്രമിച്ചിട്ടും നിങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നില്ല
ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ ഞങ്ങൾ ഉച്ചഭക്ഷണം കഴിഞ്ഞു.

417
00:17:06,200 --> 00:17:07,910
ഈ എക്സ്ട്രാകളെല്ലാം വേദനയിലാണ്.

418
00:17:09,630 --> 00:17:09,980
ഇപ്പോൾ.

419
00:17:11,210 --> 00:17:13,720
മിസ്റ്റർ ചുവടുവെക്കുന്നു,
അന്ധനെ നേടുക.

420
00:17:22,450 --> 00:17:24,080
ഓ, നിങ്ങൾ ശരിക്കും.

421
00:17:34,920 --> 00:17:36,040
ഞങ്ങൾ വീണ്ടും പോകാൻ പോകുന്നു.

422
00:17:36,170 --> 00:17:37,480
ഞാൻ പ്രോംപ്റ്റോ എടുക്കാം.

423
00:17:39,250 --> 00:17:40,160
നല്ല ജോലി.

424
00:17:41,180 --> 00:17:44,020
ക്ഷമിക്കണം, മിസ്റ്റർ പ്രോൻ്റോ,
ഞാനൊരു പബ്ലിസിസ്റ്റാണ്.

425
00:17:44,760 --> 00:17:45,650
ഞാൻ നിങ്ങളെ വൈകി വിളിക്കാമോ?

426
00:17:46,490 --> 00:17:48,340
അത് നിനക്ക് ഇഷ്ടമാണോ?

427
00:17:49,800 --> 00:17:50,230
നിങ്ങളാണ്.

428
00:17:50,240 --> 00:17:53,340
ഒരുപാട് വലിയ താരങ്ങൾ വളരുന്നു
ഈ ദിവസങ്ങളിൽ നിർജീവ വസ്തുക്കളാൽ.

429
00:17:54,210 --> 00:17:55,160
ഞങ്ങൾ ഉച്ചഭക്ഷണത്തിലാണ്, സുഹൃത്തുക്കളേ.

430
00:17:55,170 --> 00:17:55,870
അതാണ് ഉച്ചഭക്ഷണം.

431
00:17:56,310 --> 00:17:56,830
നന്ദി.

432
00:17:56,840 --> 00:17:57,170
അതെ.

433
00:17:57,320 --> 00:17:59,430
ഞാൻ ലാറ്റെ പ്രോൻ്റോ എടുക്കാൻ പോകുന്നു
അവർക്ക് ഞങ്ങളെ വേണമെങ്കിൽ.

434
00:18:00,300 --> 00:18:02,220
ക്ഷമിക്കണം അയ്യോ ഇല്ല,

435
00:18:02,300 --> 00:18:03,870
അതൊരു ഭാഗ്യമാണ്

436
00:18:03,960 --> 00:18:05,250
അവൻ ഒരു താരമാണ്.

437
00:18:08,530 --> 00:18:09,230
അത് എഴുതുക.

438
00:18:09,240 --> 00:18:09,950
അത് ഓകെയാണ്.

439
00:18:10,100 --> 00:18:10,520
അത് കൊള്ളാം.

440
00:18:10,530 --> 00:18:11,500
നിങ്ങൾ ഗംഭീരമായി ചെയ്യുന്നു.

441
00:18:13,100 --> 00:18:13,820
നീ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ?

442
00:18:13,830 --> 00:18:16,740
നിങ്ങൾ വളരെ മികച്ചവനായിരുന്നു
എല്ലാം ത്വരിതപ്പെടുത്തുന്നതിൽ.

443
00:18:19,190 --> 00:18:19,730
ഞാൻ തന്നെ.

444
00:18:21,600 --> 00:18:22,170
നന്ദി.

445
00:18:22,180 --> 00:18:23,440
വളരെ നന്ദി.

446
00:18:25,530 --> 00:18:25,930
അതെ.

447
00:18:28,760 --> 00:18:29,030
ശരിയാണ്.

448
00:18:30,420 --> 00:18:31,220
ഓഹ്.

449
00:18:35,570 --> 00:18:38,030
വൗ ലാറ്റെ പ്രോൻ്റോ.

450
00:18:38,080 --> 00:18:39,910
ഞാനും നീയും പോകുന്നു
വലിയ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ സുഹൃത്തേ.

451
00:18:39,920 --> 00:18:40,750
എനിക്ക് അത് അനുഭവിക്കാൻ കഴിയും.

452
00:18:40,820 --> 00:18:42,790
നോക്കൂ, ആ മനുഷ്യൻ മുന്നിലാണ്
അവിടെയുള്ള സ്റ്റുഡിയോയുടെ.

453
00:18:42,800 --> 00:18:44,010
വഴിയിൽ അവൻ്റെ പല്ലുകളെല്ലാം വ്യാജമാണ്.

454
00:18:44,020 --> 00:18:45,110
ഞാൻ പിന്നീട് ഹായ് പറയാം.

455
00:18:45,180 --> 00:18:45,890
ഓ അവളെ കണ്ടോ?

456
00:18:45,980 --> 00:18:47,010
ഒരു മോഡൽ പോലെ തോന്നിക്കുന്ന ഒന്ന്?

457
00:18:47,020 --> 00:18:49,370
നോക്കരുത്, അവൾ ശരിക്കും
ഒരു വേശ്യ.

458
00:18:50,800 --> 00:18:51,960
സാൽമൺ സാലഡ് രണ്ടെണ്ണം ചെയ്യുക

459
00:18:52,040 --> 00:18:53,770
സാൽമൺ കാരണം പിടിക്കുക
മെർക്കുറിയുടെ.

460
00:18:53,860 --> 00:18:56,250
ചീസ് അല്ലെങ്കിൽ ഫാറ്റി അണ്ടിപ്പരിപ്പ് ഇല്ല
അവിടെ ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള, ദയവായി.

461
00:18:56,340 --> 00:18:57,590
ഓഹോ ഈ വശത്ത് ബാൽസാമിക്.

462
00:18:57,600 --> 00:18:58,490
യഥാർത്ഥത്തിൽ, അത് സ്ക്രാച്ച് ചെയ്യുക.

463
00:18:58,540 --> 00:19:00,210
ഡ്രസ്സിംഗില്ല, ചീര മാത്രം.

464
00:19:00,220 --> 00:19:01,350
കനത്തതും വെള്ളവും ഉപയോഗിച്ച് നന്നായി കഴുകുക.

465
00:19:01,360 --> 00:19:03,290
ഞങ്ങൾ അത് വിഭജിക്കാൻ പോകുന്നു, ഓ
കൂടാതെ അഞ്ച് എനർജി ഡ്രിങ്കുകളും.

466
00:19:03,300 --> 00:19:04,090
നിനക്ക് അത് വേണോ?

467
00:19:04,100 --> 00:19:04,620
ഇത് എടുത്തുകളയുക.

468
00:19:04,630 --> 00:19:05,630
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിക്കുന്നത് എന്താണ്?

469
00:19:05,880 --> 00:19:07,870
ആരാണ് ഇപ്പോഴും ഒരുതരം റൊട്ടി
ഒരു റെസ്റ്റോറൻ്റിൽ?

470
00:19:07,880 --> 00:19:09,230
ഒരു പൊതിയായി ആ ചെറിയ കാര്യം
സിഗരറ്റിൻ്റെ?

471
00:19:09,240 --> 00:19:10,470
നിങ്ങൾ പുകവലിക്കില്ല, അല്ലേ?

472
00:19:10,600 --> 00:19:11,350
കടിച്ചുതൂങ്ങിനിൽക്കുക.

473
00:19:12,120 --> 00:19:13,090
അതാണ് ഉത്പാദനം.

474
00:19:13,100 --> 00:19:13,870
ഹലോ.

475
00:19:14,200 --> 00:19:15,970
അതെ, ഞാൻ മിസ്റ്റർ പ്രോൻ്റോയ്‌ക്കൊപ്പമാണ്.

476
00:19:16,440 --> 00:19:16,950
കാത്തിരിക്കൂ, എന്ത്?

477
00:19:19,090 --> 00:19:20,080
പതുക്കെ എന്താ?

478
00:19:21,110 --> 00:19:21,560
എന്ത്?

479
00:19:23,000 --> 00:19:23,380
ശരി.

480
00:19:24,770 --> 00:19:25,270
എന്നെ അറിയിക്കുക.

481
00:19:29,210 --> 00:19:30,260
വൈകി വന്ന നല്ല വാർത്ത, സർ.

482
00:19:30,270 --> 00:19:33,150
ബിംഗ്ലി മരിച്ചു,
നിങ്ങളിൽ ചിലർ കേട്ടിട്ടുണ്ടാകും.

483
00:19:34,090 --> 00:19:36,030
സർ തോമസ് കിറ്റ് ബിംഗ്ലി.

484
00:19:37,370 --> 00:19:39,040
ഏതാനും മണിക്കൂറുകൾക്ക് മുമ്പ് മരിച്ചു.

485
00:19:42,000 --> 00:19:45,180
തീർച്ചയായും, ഉണ്ടാകാൻ പോകുന്നു
ഒടുവിൽ ഒരു പൂർണ്ണമായ പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം.

486
00:19:46,580 --> 00:19:49,530
എന്നാൽ അത് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു
അവൻ സ്വയം ഉറപ്പിച്ചു എന്ന്,

487
00:19:49,880 --> 00:19:52,340
ശ്രമിക്കുമ്പോൾ ആയിരിക്കാം
കുറച്ച് സത്യം കണ്ടെത്താൻ

488
00:19:52,420 --> 00:19:55,230
വലിയ തൂക്കിക്കൊല്ലൽ രംഗത്തിനായി
ഞങ്ങൾ നാളെ ഷൂട്ട് ചെയ്യുന്നു.

489
00:19:57,850 --> 00:20:00,850
ശ്വാസംമുട്ടൽ
ആയിരുന്നിരിക്കാം.

490
00:20:02,900 --> 00:20:04,950
ഒട്ടാവ എറോട്ടിക് പ്രകൃതിയോ?

491
00:20:06,360 --> 00:20:07,870
ഞങ്ങൾ ഞങ്ങൾ, ഞങ്ങൾ അറിയുന്നില്ല.

492
00:20:07,880 --> 00:20:10,240
മാത്രമല്ല, എല്ലാം വളരെ അവ്യക്തമാണ്.

493
00:20:11,810 --> 00:20:12,980
പക്ഷെ അത് ആയിരുന്നു എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

494
00:20:15,850 --> 00:20:16,660
ശരി, അത് മണ്ടത്തരമായിരുന്നു.

495
00:20:16,670 --> 00:20:18,180
ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഒരു നിമിഷം എടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

496
00:20:18,260 --> 00:20:21,590
ടോമി എന്ത് നേരെ സംസാരിക്കാൻ
ആഗ്രഹിക്കുമായിരുന്നു.

497
00:20:22,600 --> 00:20:27,950
നമുക്ക് നിർത്താം എന്ന് അദ്ദേഹം തീർച്ചയായും പറയും
സിനിമ മുഴുവൻ ചിത്രീകരിക്കാൻ കഴിയും.

498
00:20:28,630 --> 00:20:28,920
എന്ത്?

499
00:20:28,930 --> 00:20:29,750
അത് ഭ്രാന്താണ്.

500
00:20:30,030 --> 00:20:30,600
ഇല്ല, ഇല്ല.

501
00:20:30,610 --> 00:20:31,500
ഞങ്ങൾ അത് അനുവദിച്ചു.

502
00:20:31,550 --> 00:20:32,440
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞങ്ങൾ ശ്രമിച്ചു.

503
00:20:33,430 --> 00:20:36,230
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും അറിയാം, സമ്മതിക്കും.

504
00:20:37,980 --> 00:20:39,550
ടോമി ഒരു കഴുതയായിരുന്നു.

505
00:20:39,560 --> 00:20:41,860
അതെ, അതെ, അത് അൽപ്പം ആയിരുന്നു
ഒരു തെണ്ടിയുടെ,

506
00:20:41,940 --> 00:20:42,130
പക്ഷേ

507
00:20:42,794 --> 00:20:44,320
അതാണ് അതിൻ്റെ നീളവും ചെറുതും.

508
00:20:45,690 --> 00:20:47,040
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ ഈ സിനിമ പൂർത്തിയാക്കും

509
00:20:47,120 --> 00:20:49,390
ഞങ്ങൾ അത് ആ വ്യക്തിയുമായി പൂർത്തിയാക്കും.

510
00:20:54,680 --> 00:20:55,320
ഊമ്പി.

511
00:20:59,820 --> 00:21:01,700
കലോറി കുറയ്ക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു
അവരുടെ മനസ്സ് മാറ്റുക.

512
00:21:01,710 --> 00:21:02,800
ഇത് വലിയ സമയമാണ്.

513
00:21:04,610 --> 00:21:06,020
ഇറങ്ങാൻ തുടങ്ങുന്നു.

514
00:21:06,130 --> 00:21:07,420
ഹേയ്, ലാറ്റെ.

515
00:21:07,430 --> 00:21:08,100
സ്വാഗതം.

516
00:21:08,170 --> 00:21:09,000
നിങ്ങളുടെ ടീമിലേക്ക് സ്വാഗതം.

517
00:21:09,010 --> 00:21:10,500
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ലഭിച്ചു, നിങ്ങളുടെ ഏജൻ്റ്.

518
00:21:10,570 --> 00:21:11,900
എല്ലാ ഇൻകമിംഗ് കോളുകളും ഞാൻ കൈകാര്യം ചെയ്യും.

519
00:21:11,910 --> 00:21:12,910
ഞാൻ 10% എടുക്കുന്നു.

520
00:21:12,970 --> 00:21:14,100
നിങ്ങളുടെ മാനേജരെ കിട്ടി.

521
00:21:14,150 --> 00:21:15,730
നിങ്ങളുടെ നിരക്കുകൾ 10% നിങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കും.

522
00:21:15,750 --> 00:21:17,340
കൂടാതെ ഇത് വ്യവസായ നിലവാരവുമാണ്.

523
00:21:17,450 --> 00:21:18,780
നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് മാനേജരെ കിട്ടിയോ?

524
00:21:18,790 --> 00:21:21,210
അവൻ ബിസിനസ്സ് കാര്യങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യും 5%.

525
00:21:21,310 --> 00:21:22,280
നിങ്ങളുടെ വക്കീലിനെ കിട്ടിയോ?

526
00:21:22,350 --> 00:21:24,180
വ്യവഹാരം, തീർച്ചയായും,
5% കൂടി.

527
00:21:24,250 --> 00:21:25,150
നിങ്ങളുടെ പബ്ലിസിസ്റ്റിനെ കിട്ടിയോ?

528
00:21:25,160 --> 00:21:25,570
നിനക്ക് അവനെ അറിയാമോ?

529
00:21:25,580 --> 00:21:27,540
ഞങ്ങൾ അവനെ പ്രതിവാര സ്റ്റൈലിസ്റ്റിൽ ഉൾപ്പെടുത്തും.

530
00:21:27,550 --> 00:21:27,860
പ്രതിവാരം.

531
00:21:27,870 --> 00:21:29,560
കൂടാതെ, ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചു
ഒരു വ്യക്തിഗത സഹായി.

532
00:21:29,570 --> 00:21:30,460
അവൾ മണിക്കൂറാണ്.

533
00:21:30,570 --> 00:21:31,490
കൂടാതെ ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഇൻ്റേൺ നേടി.

534
00:21:33,290 --> 00:21:34,580
നല്ല വാർത്ത, അവൻ സ്വതന്ത്രനാണ്.

535
00:21:37,130 --> 00:21:37,450
അതെ.

536
00:21:39,050 --> 00:21:41,380
ഇതിനെതിരെയാണ് ഇപ്പോൾ നിയമം.
അതിനാൽ നിങ്ങൾ അവനും പണം നൽകേണ്ടിവരും.

537
00:21:46,390 --> 00:21:47,370
ആരാണ് നിങ്ങളുടെ പിൻബലം?

538
00:21:47,380 --> 00:21:50,040
പ്രിയേ, സ്റ്റുഡിയോ പോകുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
ഏതോ മോട്ടലിൽ പറ്റിക്കാൻ

539
00:21:50,120 --> 00:21:51,090
അല്ലെങ്കിൽ എവിടെയെങ്കിലും അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ്,

540
00:21:51,170 --> 00:21:51,240
പക്ഷേ

541
00:21:51,320 --> 00:21:52,630
ഞാൻ അവരോട് കുറച്ച് അർത്ഥത്തിൽ സംസാരിക്കുന്നു.

542
00:21:53,060 --> 00:21:56,400
ഈ സ്ഥലം നോക്കൂ
ഇത് നിങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമാണ്, ലാറ്റെ.

543
00:21:56,410 --> 00:21:57,310
ആലോചിച്ചു നോക്കൂ.

544
00:21:57,360 --> 00:22:00,700
നിങ്ങൾക്ക് തെരുവുകളിൽ നോക്കാം
നിങ്ങൾ ഒരിക്കൽ ലോട്ടെയിൽ യാചിച്ചു,

545
00:22:00,780 --> 00:22:02,250
അതിനെ കൊല്ലുന്നു.

546
00:23:17,050 --> 00:23:18,510
എപ്പോഴാണ് ഇവിടെ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നത്?

547
00:23:18,760 --> 00:23:19,790
എന്താണ് നിങ്ങൾ തിരയുന്നത്?

548
00:23:20,060 --> 00:23:21,320
മരുന്നുകൾ ഇപ്പോഴും നല്ലതാണ്.

549
00:23:21,560 --> 00:23:23,060
നോക്കൂ, ഞാൻ സ്വയം നേടാം.

550
00:23:23,070 --> 00:23:24,890
നിങ്ങൾക്കത് ആവശ്യമാണ്, പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല
എന്ന് പേപ്പറുകളിൽ.

551
00:23:25,020 --> 00:23:26,510
രാത്രി മുഴുവൻ ഞാൻ നിന്നെ പിന്തുടരില്ല.

552
00:23:26,620 --> 00:23:27,910
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വീടിൻ്റെ പുറത്ത് പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.

553
00:23:27,920 --> 00:23:29,210
നിങ്ങളെ എവിടെ കൊണ്ടുപോകും
നാളെ സജ്ജീകരിക്കാൻ.

554
00:23:29,280 --> 00:23:30,910
പക്ഷേ മതി സുഹൃത്തേ.

555
00:23:30,960 --> 00:23:32,710
നിങ്ങൾക്ക് 72 മണിക്കൂർ കഴിഞ്ഞതിൽ സന്തോഷം.

556
00:23:32,720 --> 00:23:33,730
നിങ്ങൾ ക്ഷീണിതനാകാൻ പോകുന്നു.

557
00:23:33,880 --> 00:23:35,930
അതായത്, എനിക്ക് നല്ല നടത്തം ഇഷ്ടമാണ്
ആരെയും പോലെ,

558
00:23:36,140 --> 00:23:37,430
എന്നാൽ നാം ഇത് ശീലമാക്കരുത്.

559
00:23:37,910 --> 00:23:39,380
ഞങ്ങളുടെ തെരുവുകളിലൂടെ നടക്കുന്നു.

560
00:23:41,930 --> 00:23:42,580
അവൻ എങ്ങനെ ചെയ്തു?

561
00:23:44,250 --> 00:23:45,890
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഗൗരവത്തിലാണോ?

562
00:23:48,860 --> 00:23:49,820
ഉണരുക.

563
00:23:49,830 --> 00:23:51,220
ദൈവമേ, ഇത് ഓ.

564
00:23:51,230 --> 00:23:51,620
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

565
00:23:51,630 --> 00:23:52,870
നിങ്ങൾ മുട്ടുകയാണോ
വീണ്ടും വാതിൽക്കൽ?

566
00:23:56,990 --> 00:23:59,440
ക്യാമറകൾ എവിടെയാണ് ഉരുളുന്നത്?

567
00:24:00,620 --> 00:24:01,120
ആക്ഷൻ.

568
00:24:02,160 --> 00:24:03,200
എന്നെ ഉപേക്ഷിക്കരുത്, ബില്ലി.

569
00:24:04,350 --> 00:24:05,470
എങ്ങോട്ട് പോകണമെന്ന് മാത്രം ചോദിച്ചു.

570
00:24:05,480 --> 00:24:06,560
ഞാൻ എൻ്റെ മസ്തിഷ്കം പൊട്ടിത്തെറിക്കും.

571
00:24:07,250 --> 00:24:10,260
ക്രിസ്‌തു, അവനു കണ്ണുതുറന്നിരിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല

572
00:24:10,340 --> 00:24:11,300
കറങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കുക.

573
00:24:11,450 --> 00:24:14,230
ലാറ്റെ ഓപ്പൺ, ഓപ്പൺ.

574
00:24:15,170 --> 00:24:16,920
കണ്ണുകൾ തുറക്കുന്നു, അതായത്.

575
00:24:18,250 --> 00:24:20,100
അതെന്താ മറ്റേ പെണ്ണ്
എന്നിൽ ഉണ്ടോ, അല്ലേ?

576
00:24:21,280 --> 00:24:22,250
അതൊരു പിൻഭാഗമല്ലേ?

577
00:24:22,420 --> 00:24:23,670
കാരണം ഞാൻ വേഗം അവിടെ പോയിട്ടുണ്ട്.

578
00:24:23,760 --> 00:24:24,880
അവൻ എന്തിനാണ് ചിരിക്കുന്നത്?

579
00:24:24,890 --> 00:24:26,790
തിരക്കഥയിൽ ഒന്നുമില്ല
പുഞ്ചിരിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച്.

580
00:24:26,800 --> 00:24:28,570
ഒന്നുമില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം
തിരക്കഥയിൽ.

581
00:24:28,770 --> 00:24:30,720
അവൻ പോകാറായി
അവൻ്റെ ഭാര്യ, അല്ലേ?

582
00:24:30,730 --> 00:24:32,330
അവനെ നശിപ്പിക്കാൻ എനിക്ക് കഴിയില്ല

583
00:24:33,300 --> 00:24:33,810
ലാറ്റെ.

584
00:24:34,280 --> 00:24:36,550
ഇല്ല, ഇല്ല, പുഞ്ചിരിക്കരുത്.

585
00:24:36,600 --> 00:24:40,970
സങ്കടത്തോടെ നോക്കൂ എന്നാണ് സ്ക്രിപ്റ്റ് പറയുന്നത്.
അതുകൊണ്ട് ഒന്നും ചെയ്യരുത്.

586
00:24:41,590 --> 00:24:42,540
ഒന്നും ചെയ്യരുത് എന്ന് പറയുന്നില്ല.

587
00:24:42,550 --> 00:24:45,540
യഥാർത്ഥത്തിൽ സങ്കടത്തോടെ നോക്കുക എന്നാണ് പറയുന്നത്
നിങ്ങൾക്ക് വശങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ.

588
00:24:45,550 --> 00:24:47,020
എലെയ്ൻ, ഞാൻ പോകുകയാണ്,

589
00:24:47,870 --> 00:24:49,690
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എൻ്റെ വസ്ത്രമല്ലേ.

590
00:24:50,470 --> 00:24:51,160
എൻ്റെ മുടി?

591
00:24:51,610 --> 00:24:53,080
അതാണോ വസ്തുത
നമ്മൾ ശാപങ്ങളാണെന്ന്?

592
00:24:53,150 --> 00:24:53,980
അത് മിന്നിമറയുന്നു.

593
00:24:55,260 --> 00:24:55,650
നോക്കൂ

594
00:24:56,700 --> 00:24:57,670
അവളെ നോക്കൂ.

595
00:24:57,820 --> 00:24:59,390
നോക്കൂ, അവളെ നോക്കൂ.

596
00:25:00,180 --> 00:25:00,820
അവളുടെ.

597
00:25:00,880 --> 00:25:01,430
അതെ അതെ.

598
00:25:01,440 --> 00:25:03,890
സുന്ദരിയായ വൃത്തികെട്ട സ്ത്രീയെ നോക്കൂ.

599
00:25:04,410 --> 00:25:05,000
അതെ.

600
00:25:05,810 --> 00:25:07,200
നിങ്ങളുടെ വെളുത്ത ബില്ലി സംഭവിക്കുന്നു.

601
00:25:07,430 --> 00:25:08,960
എന്തായാലും നിങ്ങളുടെ ധൈര്യം എങ്ങനെയുണ്ട്?

602
00:25:11,840 --> 00:25:12,870
ഇല്ല, അവൾ അത് ചെയ്യുന്നു.

603
00:25:13,640 --> 00:25:14,890
യേശുക്രിസ്തു.

604
00:25:15,600 --> 00:25:17,510
ദൈവം മുന്നോട്ട് പോകുന്നു.

605
00:25:18,460 --> 00:25:19,090
ഞങ്ങൾക്ക് അത് ലഭിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

606
00:25:21,640 --> 00:25:22,360
നിങ്ങൾ ഇതിന് തയ്യാറാണോ?

607
00:25:22,370 --> 00:25:24,410
അടുത്തയാൾ വരാൻ പോകുന്നു
നിങ്ങളോട് കഠിനമായി, സഹോദരാ.

608
00:25:24,460 --> 00:25:25,310
നീട്ടാൻ തുടങ്ങും.

609
00:25:25,500 --> 00:25:26,350
ഇപ്പോൾ അവരെ നീട്ടുക.

610
00:25:26,400 --> 00:25:27,090
അവരെ നീട്ടുക.

611
00:25:31,810 --> 00:25:33,930
ഓ, ഓ, ഓ.

612
00:25:40,690 --> 00:25:41,910
അതാണ് നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്നത്.

613
00:25:43,040 --> 00:25:43,890
ഡമാസ്.

614
00:25:46,370 --> 00:25:47,500
ഞാൻ അപേക്ഷിക്കുന്നു.

615
00:25:50,230 --> 00:25:51,330
ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും, ബില്ലി.

616
00:25:51,340 --> 00:25:52,130
നല്ല സ്ത്രീ ഇല്ല.

617
00:25:52,140 --> 00:25:53,510
ഇപ്പോഴും ചാക്ക് ചാക്ക്.

618
00:25:58,140 --> 00:25:58,880
വിഷമകരം.

619
00:26:00,880 --> 00:26:01,980
അവർ അവിടെയുണ്ട്.

620
00:26:03,790 --> 00:26:04,450
അതെ, അവൾക്ക് ഇത് ലഭിക്കുന്നു.

621
00:26:06,540 --> 00:26:08,710
അതെ, ഞങ്ങൾ ചുറ്റും നിന്നുള്ളവരാണ്.

622
00:26:10,310 --> 00:26:10,830
കറുപ്പ്.

623
00:26:12,240 --> 00:26:14,920
ഇതിനായുള്ള യാത്രാ നിയമങ്ങൾ കൂടാതെ?

624
00:26:14,930 --> 00:26:15,490
ശരിക്കും.

625
00:26:16,880 --> 00:26:17,890
ഇപ്പോൾ ട്രാക്ക് സൂക്ഷിക്കുക.

626
00:26:19,270 --> 00:26:19,840
1st.

627
00:26:24,060 --> 00:26:26,460
അതെ, അത് തന്നെ.

628
00:26:30,340 --> 00:26:31,600
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കാപ്പി തരുമോ സർ?

629
00:26:31,880 --> 00:26:33,050
അതോ ഇരിക്കണോ?

630
00:26:33,060 --> 00:26:33,950
ഞാൻ നിനക്ക് ഒരു കസേര തരട്ടെ.

631
00:26:35,290 --> 00:26:36,730
ഹേയ് ബഡ്, നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു?

632
00:26:38,780 --> 00:26:39,210
888.

633
00:26:41,100 --> 00:26:41,950
നീ നല്ലവനായിരുന്നു.

634
00:26:42,020 --> 00:26:42,550
നീ നല്ലവനായിരുന്നു.

635
00:26:42,560 --> 00:26:44,670
ഭയം പ്രകടമായതായി എനിക്ക് തോന്നി.

636
00:26:45,900 --> 00:26:47,820
അതെ, ഞാൻ പകുതി രീതിയിലേക്ക് പോകുന്നു
ഈ ദിവസങ്ങളിൽ, അതെ.

637
00:26:49,150 --> 00:26:50,360
പൂർണ്ണമായ രീതിയിലേക്ക് പോകാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു,

638
00:26:50,440 --> 00:26:52,530
എന്നാൽ ചിലർക്ക് പരിക്കേറ്റതായി നിങ്ങൾക്കറിയാം,

639
00:26:52,680 --> 00:26:53,260
ഞാനല്ല.

640
00:26:55,130 --> 00:26:56,700
ടോമിയെപ്പോലെ, അതെ.

641
00:26:58,790 --> 00:26:59,420
അത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

642
00:27:01,860 --> 00:27:03,220
നിങ്ങൾ അവനെപ്പോലെ എത്രമാത്രം കാണപ്പെടുന്നുവെന്നത് അതിശയകരമാണ്.

643
00:27:03,670 --> 00:27:05,970
ഇത് പോലെ, ഇത് ശരിക്കും ശ്രദ്ധേയമാണ്.

644
00:27:06,380 --> 00:27:07,190
അത് അസാമാന്യമാണ്.

645
00:27:07,240 --> 00:27:08,510
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് കസേരകൾ തരുമോ?

646
00:27:08,520 --> 00:27:08,920
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.

647
00:27:08,930 --> 00:27:09,370
ഞങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു.

648
00:27:09,380 --> 00:27:09,760
ഞങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു.

649
00:27:11,440 --> 00:27:13,020
ഹേയ് എനിക്ക് വേണമല്ലോ.

650
00:27:13,870 --> 00:27:15,730
ഞാൻ ചെയ്തുവെന്ന് നിങ്ങളോട് പറയുക
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്.

651
00:27:16,870 --> 00:27:19,400
ശരിക്കും, ഞാൻ വാക്കുകൾ പോലെയാണ് ചിന്തിക്കുന്നത്.

652
00:27:20,040 --> 00:27:21,730
അമിതമായി വിലയിരുത്തപ്പെട്ടവയാണ്.

653
00:27:22,240 --> 00:27:24,270
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അത്തരം ഊന്നുവടികൾ ഉണ്ട്
അഭിനേതാക്കളെന്ന നിലയിൽ ഞങ്ങൾക്ക്.

654
00:27:24,280 --> 00:27:25,310
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് കസേരകൾ തരാം.

655
00:27:25,320 --> 00:27:26,540
ഇല്ല, ഞങ്ങൾ നിൽക്കുന്നു.

656
00:27:27,640 --> 00:27:28,660
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, സ്പിൽബർഗ് പറയുന്നു

657
00:27:28,740 --> 00:27:31,590
നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയണം എന്ന്
സൗണ്ട് ഓഫ് ആയ ഒരു സിനിമ.

658
00:27:31,680 --> 00:27:32,820
ഹേയ് ആണെങ്കിൽ.

659
00:27:33,570 --> 00:27:34,890
നിങ്ങൾക്ക് ആ കസേരകൾ കിട്ടിയോ?

660
00:27:34,900 --> 00:27:35,820
അവരെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കൂ.

661
00:27:40,270 --> 00:27:42,960
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ചിലപ്പോൾ ഞാൻ സിനിമയ്ക്ക് പോകും
ഞാൻ ചെവി പൊത്തിക്കൊള്ളും.

662
00:27:43,670 --> 00:27:47,540
അതെ, എല്ലി, അധിക മൈൽ പോകൂ
ഒപ്പം എൻ്റെ കണ്ണുകളും അടയ്ക്കുക.

663
00:27:49,080 --> 00:27:52,460
അതെ, നിങ്ങൾക്കറിയാം,
ശരിക്കും എന്തെങ്കിലും അനുഭവിക്കാൻ,

664
00:27:52,863 --> 00:27:54,540
നിങ്ങൾ അത് പൂർണ്ണമായും അടയ്ക്കണം.

665
00:27:56,850 --> 00:27:58,200
എൻ്റെ മുൻ ഭാര്യയുടെ കാര്യത്തിലും അങ്ങനെ ചെയ്തു.

666
00:27:59,910 --> 00:28:04,070
അതെ, അവളോട് സംസാരിച്ചു
അല്ലെങ്കിൽ ഒരു മാസത്തേക്ക് ഒരിക്കൽ അവളെ നോക്കൂ.

667
00:28:05,650 --> 00:28:06,810
അവൾക്കത് ഒട്ടും പിടികിട്ടിയില്ല.

668
00:28:09,050 --> 00:28:10,760
ഹേയ്, ഞാൻ എറിയുകയാണ്
ഇന്ന് രാത്രി ഒരു പാർട്ടി.

669
00:28:11,010 --> 00:28:13,140
നിങ്ങൾക്കിത് ഇഷ്ടപ്പെടും,
എങ്കിലും ഞാൻ നിനക്ക് യാത്ര തരാം.

670
00:28:13,880 --> 00:28:16,280
കൂടാതെ കുറച്ച് പുഷ്അപ്പുകൾ ചെയ്യുക
ഇത് ഉപയോഗിച്ച് ജാക്ക് ചെയ്യപ്പെടുമോ?

671
00:28:16,730 --> 00:28:19,170
അതെ, എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ കസേര കിട്ടി,
മിസ്റ്റർ പ്രോനോ.

672
00:28:20,020 --> 00:28:21,650
അവർ നിങ്ങൾക്കായി തയ്യാറാണ്,
മിസ്റ്റർ പ്രോൻ്റോ.

673
00:28:33,310 --> 00:28:34,070
എനിക്ക് അതിൽ ചിലത് ഉണ്ട്.

674
00:28:36,340 --> 00:28:38,190
ജെയിംസ് ഡീൻ അവിടെ വച്ച് മരിച്ചു.

675
00:28:40,350 --> 00:28:41,660
ഭയങ്കര ദുരന്തം.

676
00:28:43,460 --> 00:28:45,990
വലിയ ബ്രേക്ക് കിറ്റ്
ഈ കുഞ്ഞ് നീ പോകുന്നത് നോക്കൂ.

677
00:28:52,860 --> 00:28:53,200
ഋജുവായത്.

678
00:28:55,500 --> 00:28:55,820
പോക്കറ്റ്.

679
00:29:02,890 --> 00:29:03,420
അതെ.

680
00:29:14,020 --> 00:29:16,280
ഒരു ഫ്രഷ് ഫക്കിംഗ് ഡ്രിങ്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു,
ഡൗഷ് ബാഗ്.

681
00:29:16,930 --> 00:29:17,850
ആഹാ ഗംഭീരം.

682
00:29:17,860 --> 00:29:18,830
അത് എന്ത് ഫക്ക് ചെയ്യുന്നു?

683
00:29:18,840 --> 00:29:19,940
ഈ പാർട്ടി വഷളാകുന്നു.

684
00:29:20,010 --> 00:29:21,160
പിന്നെ എങ്ങനെ ശല്യം?

685
00:29:21,230 --> 00:29:22,600
ഹേയ്, നീ കണ്ടോ
എൻ്റെ കാമുകനോ?

686
00:29:22,610 --> 00:29:22,980
ഹലോ.

687
00:29:22,990 --> 00:29:23,450
ഞങ്ങൾ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

688
00:29:23,460 --> 00:29:24,815
നിങ്ങളാരും ശരിയായില്ല

689
00:29:25,590 --> 00:29:26,760
ഒന്നിനും വേണ്ടിയല്ല.

690
00:29:27,150 --> 00:29:28,360
ഇതാ എൻ്റെ കാമുകൻ.

691
00:29:31,590 --> 00:29:32,520
ഉയരത്തിൽ തിരിയുക.

692
00:29:32,830 --> 00:29:34,900
നിങ്ങളുടെ വീട് വളരെ കട്ടിയുള്ളതാണ്.

693
00:29:37,430 --> 00:29:38,200
ഒരു കാമുകനെ കിട്ടിയോ?

694
00:29:38,690 --> 00:29:39,300
ഇല്ല.

695
00:29:40,080 --> 00:29:40,480
കൊള്ളാം.

696
00:29:41,510 --> 00:29:42,760
നല്ല രസം.

697
00:29:45,640 --> 00:29:47,540
മികച്ച പാർട്ടി, അല്ലേ?

698
00:29:48,980 --> 00:29:50,580
നിങ്ങൾ പ്രാതിനിധ്യം തേടുകയാണ്.

699
00:29:50,670 --> 00:29:51,940
ശരി, ശരി.

700
00:29:51,950 --> 00:29:53,390
എൻ്റെ കണ്ണ് നിന്നിൽ പതിഞ്ഞു.

701
00:29:53,430 --> 00:29:54,300
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ഒരു ലാറ്റ് കേട്ടിട്ടുണ്ടോ?

702
00:29:54,310 --> 00:29:55,060
പ്രോൻ്റോ.

703
00:29:56,620 --> 00:29:57,070
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,

704
00:29:58,120 --> 00:29:58,330
അതെ.

705
00:29:58,420 --> 00:30:00,930
അങ്ങനെ, ഞാൻ ഗ്ലൂറ്റൻ ഫ്രീ ആയി ചെയ്തു,
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ട്?

706
00:30:00,940 --> 00:30:01,630
ഒരു വർഷം പോലെ.

707
00:30:01,640 --> 00:30:03,510
എന്നാൽ അത് യഥാർത്ഥത്തിൽ ബുൾഷിറ്റ് പോലെയാണ്.

708
00:30:03,520 --> 00:30:05,430
അതിനാൽ ഞാൻ ഏറെക്കുറെ സ്വിച്ച് അപ്പ് ചെയ്തു.

709
00:30:07,220 --> 00:30:09,340
ലൈക്ക്, പിന്നെ ഞാൻ ചെയ്യുന്നത് പോലെ
ഇപ്പോൾ ഒരു അസംസ്കൃത ഭക്ഷണക്രമം പോലെ,

710
00:30:09,420 --> 00:30:12,200
അതിനാൽ ഇത് ഒന്നുമില്ല എന്നതുപോലെ അടിസ്ഥാന കാര്യങ്ങളിലേക്ക് മടങ്ങുന്നത് പോലെയാണ്

711
00:30:12,280 --> 00:30:12,650
പാകം ചെയ്തു.

712
00:30:14,280 --> 00:30:14,560
അയ്യോ ഇല്ല.

713
00:30:14,570 --> 00:30:15,300
ആകെ പോലെ.

714
00:30:15,980 --> 00:30:18,860
ഇത് ഒരു ഗുഹാമനുഷ്യൻ്റെ ശൈലി പോലെയാണ്,
പഴയതിലേക്ക് മടങ്ങുന്നത് പോലെ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ.

715
00:30:18,870 --> 00:30:21,120
പമ്പ് ചെയ്ത ഭക്ഷണം അവർ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
എല്ലാത്തരം രാസവസ്തുക്കളും ഷിറ്റും കൊണ്ട്

716
00:30:21,200 --> 00:30:22,480
പൊള്ളലേറ്റത് പോലെ എല്ലാവരെയും പോലെ

717
00:30:22,560 --> 00:30:22,610
പുറത്ത്.

718
00:30:22,700 --> 00:30:26,110
എല്ലാം ആരോഗ്യകരമായ പോഷകങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
എല്ലാം പാകം ചെയ്യുന്നതുപോലെ ഭക്ഷണവും.

719
00:30:27,390 --> 00:30:29,460
പിന്നെ 30 വയസ്സ് പോലെയുള്ള ഭക്ഷണക്രമവും.

720
00:30:29,770 --> 00:30:31,100
അതൊരു പൊതു തെറ്റിദ്ധാരണയാണ്.

721
00:30:31,110 --> 00:30:32,280
അതാണ് സാമ്പത്തിക ശാസ്ത്ര സങ്കല്പം.

722
00:30:32,290 --> 00:30:35,090
ഇഷ്‌ടം, ഒരുപാട് ഉള്ളത് പോലെ, ഇഷ്ടം,
അതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വൈരുദ്ധ്യ ഡാറ്റ,

723
00:30:35,170 --> 00:30:35,920
എന്നെപ്പോലെ.

724
00:30:38,040 --> 00:30:38,470
വരിക.

725
00:30:38,480 --> 00:30:39,520
ഗൗരവമായി.

726
00:30:46,150 --> 00:30:46,570
എന്തുകൊണ്ട്?

727
00:31:31,510 --> 00:31:33,070
ഒരു പക്ഷേ തെരുവിൽ വെച്ചാണ് പഠിച്ചത്.

728
00:31:47,100 --> 00:31:49,070
ഫുൾ സർവീസ്, ഫുൾ സ്റ്റോപ്പ്.

729
00:31:49,120 --> 00:31:49,570
ഞാൻ എല്ലാം ചെയ്യുന്നു.

730
00:31:49,580 --> 00:31:52,400
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് സിനിമകൾ തരുന്നു, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ടിവി തരുന്നു,
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ടോക്ക് ഷോകൾ നൽകുന്നു,

731
00:31:52,480 --> 00:31:53,410
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് സോഷ്യൽ മീഡിയ നൽകുന്നു.

732
00:31:53,500 --> 00:31:55,660
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാ ഹിറ്റുകളും നൽകുന്നു
ഒപ്പം എല്ലാ ലൈക്കുകളും.

733
00:31:55,670 --> 00:31:58,860
ലാറ്റെ പ്രോണ്ടോ ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
നല്ല വരകളോടെ?

734
00:32:38,770 --> 00:32:41,980
എന്തിനാണ് ഞാൻ സ്വയം വിധേയനാകുന്നത് എന്ന് എനിക്കറിയില്ല
ചാഡിലെ ഭയങ്കര പാർട്ടികളിലേക്ക്.

735
00:32:42,290 --> 00:32:45,110
അവർ ഒന്നുമില്ലാതെ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു
എന്നാൽ സൈക്കോഫൻ്റുകളും ഫിലിസ്ത്യരും.

736
00:32:46,210 --> 00:32:47,350
ഈയിടെയായി എങ്കിലും നിങ്ങൾ വ്യത്യസ്തനാണ്.

737
00:32:48,380 --> 00:32:49,830
നിങ്ങൾ മിക്ക പുരുഷന്മാരെയും പോലെ അല്ല, അല്ലേ?

738
00:32:51,130 --> 00:32:52,760
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു രഹസ്യ ഭൂതകാലമുണ്ട്.

739
00:32:52,970 --> 00:32:54,260
നിങ്ങളുടെ ആത്മാവിൽ വേദനയുണ്ട്.

740
00:32:54,610 --> 00:32:55,210
എനിക്കത് കാണാം.

741
00:32:56,630 --> 00:32:57,920
പാർട്ടിയിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ നിരീക്ഷിക്കുകയായിരുന്നു.

742
00:32:58,850 --> 00:32:59,790
നിങ്ങൾ യോജിച്ചില്ല.

743
00:33:01,050 --> 00:33:02,650
നീ നൃത്തം ചെയ്യുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു
ഞാൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്തു.

744
00:33:05,870 --> 00:33:06,160
ശരി.

745
00:33:07,120 --> 00:33:09,740
അത് എന്നെ ആദിവാസി വിവാഹ വെല്ലുവിളിയെ ഓർമ്മിപ്പിച്ചു

746
00:33:09,820 --> 00:33:12,070
പുരാതന ആസ്ടെക് രാജകുമാരിമാരുടെ സ്യൂട്ടറുകൾ.

747
00:33:13,400 --> 00:33:15,210
ഷൂട്ടർമാരെല്ലാം നൃത്തമായിരുന്നു
അവളെ ആകർഷിക്കാൻ

748
00:33:15,290 --> 00:33:17,760
അപ്പോൾ വിജയിക്ക് അവളുടെ കൈ കിട്ടും
നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യും

749
00:33:17,840 --> 00:33:19,630
അവൾക്ക് ഭക്ഷണം കിട്ടും
പാമ്പുകളെ വിഷം കൊടുക്കാൻ.

750
00:33:20,480 --> 00:33:22,490
നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും കഴിഞ്ഞേക്കില്ല
നിൻ്റെ രഹസ്യങ്ങൾ എന്നോട് പറയാൻ.

751
00:33:23,980 --> 00:33:25,310
ഒരുപക്ഷേ എനിക്ക് അവനെ അനുഭവിക്കാൻ കഴിയും.

752
00:33:27,020 --> 00:33:28,240
മോണ്ടേ, എന്നെ സ്നേഹിക്കൂ.

753
00:33:31,590 --> 00:33:32,900
വലിയ നക്ഷത്രം.

754
00:33:33,790 --> 00:33:35,440
അത് വളരെ വലുതായിരിക്കും.

755
00:33:40,590 --> 00:33:41,610
വാതിൽ.

756
00:33:49,600 --> 00:33:50,400
ദൈവമേ, അത് അത്ഭുതകരമായിരുന്നു.

757
00:33:52,280 --> 00:33:53,310
എനിക്ക് വല്ലാതെ തോന്നി.

758
00:33:54,060 --> 00:33:54,710
സത്യം.

759
00:33:56,010 --> 00:33:57,210
നിങ്ങൾക്ക് ആർദ്രമായ ഹൃദയമുണ്ട്.

760
00:33:58,080 --> 00:33:58,570
കൂടാതെ മിക്കതും.

761
00:33:59,970 --> 00:34:01,550
ഒരു പുരുഷനിൽ നിങ്ങൾക്ക് അത് കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല.

762
00:34:04,750 --> 00:34:06,110
എനിക്ക് എൻ്റെ ഒരു രഹസ്യം പറയാമോ?

763
00:34:08,120 --> 00:34:09,660
എൻ്റെ യഥാർത്ഥ പേര് ക്രിസ്റ്റ്യാന എന്നല്ല.

764
00:34:11,380 --> 00:34:12,120
അത് മിൽഡ്രഡ് ആണ്.

765
00:34:13,350 --> 00:34:14,500
മിൽഡ്രഡ് ലംപ് ഷെഡുകൾ.

766
00:34:15,820 --> 00:34:16,690
ഭയങ്കരം, അല്ലേ?

767
00:34:21,420 --> 00:34:22,630
നമുക്ക് വിവാഹം കഴിക്കണമെന്ന് തോന്നുന്നു.

768
00:34:31,410 --> 00:34:31,720
ഓ.

769
00:34:34,250 --> 00:34:36,220
ഞാൻ പ്രോട്ടോ എടുക്കാം.

770
00:34:37,040 --> 00:34:39,550
ഇതൊരു വലിയ നീക്കമാണ്
നിനക്കു വേണ്ടി.

771
00:34:39,590 --> 00:34:42,890
വളരെ വലിയ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ നശിക്കുന്നു
ഒരു വലിയ ഇസഡ് ഉപയോഗിച്ച്.

772
00:34:43,160 --> 00:34:45,350
എല്ലായിടത്തും പാപ്പരാസികളുണ്ട്.

773
00:34:46,020 --> 00:34:47,910
എല്ലാ ടോക്ക് ഷോകളും,
മാഗസിൻ കവറുകൾ.

774
00:34:55,160 --> 00:34:55,440
സജ്ജമാക്കുക.

775
00:34:56,430 --> 00:34:57,740
അത് ശരിക്കും ആദർശമാണ്.

776
00:34:59,220 --> 00:35:00,080
അത് സുരക്ഷിതമാണോ?

777
00:35:02,100 --> 00:35:03,030
അയ്യോ ഇല്ല.

778
00:35:03,910 --> 00:35:04,370
ഇത് പരീക്ഷിക്കുക.

779
00:35:05,310 --> 00:35:06,510
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അത്ര വലിയ ആരാധകനാണ്.

780
00:35:09,640 --> 00:35:09,960
ഓഹ്.

781
00:35:10,920 --> 00:35:11,970
അവർ ശാന്തരായിരിക്കും.

782
00:35:13,700 --> 00:35:16,690
അത് വളരെ നല്ല തിരഞ്ഞെടുപ്പാണ്
എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടപ്പോൾ ഓ,

783
00:35:16,770 --> 00:35:18,420
ഞാൻ അവിടെ വലിയ പബ്ലിസിസ്റ്റായി മാറുകയാണ്

784
00:35:18,500 --> 00:35:19,910
വശത്ത് മികച്ചതായി മാറുന്നു.

785
00:35:20,000 --> 00:35:21,010
എന്ത് പബ്ലിസിസ്റ്റ്?

786
00:35:21,640 --> 00:35:22,580
അതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?

787
00:35:22,590 --> 00:35:24,290
അതെ, എനിക്ക് വളരെ ഉറപ്പുണ്ട്.

788
00:35:24,640 --> 00:35:25,030
നന്നായി.

789
00:35:25,040 --> 00:35:25,620
നിൻ്റെ അമ്മയാണ്.

790
00:35:25,630 --> 00:35:26,000
അതെ.

791
00:35:35,020 --> 00:35:36,530
സ്വീകരിക്കാൻ ഞങ്ങൾ വളരെ ആവേശത്തിലാണ്.

792
00:35:37,390 --> 00:35:41,650
ഞങ്ങൾക്ക്, ഞങ്ങൾക്ക് വളരെയധികം ഉണ്ട്
തിരികെ നൽകേണ്ടത് ഞങ്ങൾക്ക് വളരെ പ്രധാനമാണ്.

793
00:35:43,520 --> 00:35:44,330
അവയെല്ലാം എടുക്കുക.

794
00:35:48,110 --> 00:35:49,760
ഇല്ല, ഇത് പുറത്ത്.

795
00:35:49,920 --> 00:35:50,660
ഞാനല്ല.

796
00:35:50,670 --> 00:35:51,830
ഞാൻ ബ്രേസ്ലെറ്റ്.

797
00:35:52,370 --> 00:35:53,240
ഉറച്ച സ്വർണ്ണം.

798
00:35:53,250 --> 00:35:54,340
ഇത്, അതെ.

799
00:35:54,350 --> 00:35:57,180
എൻ്റെ പബ്ലിസിസ്റ്റുകൾ കൊത്തിവച്ചിട്ടുണ്ട്
ഓൺ, എല്ലാം ലാറ്റെ.

800
00:35:57,290 --> 00:35:58,680
കാര്യങ്ങൾ നമ്മെ ഉറ്റുനോക്കുന്നു.

801
00:35:58,690 --> 00:35:59,770
നരകം, മുകളിലേക്ക്, മുകളിലേക്ക്.

802
00:35:59,810 --> 00:36:01,220
ജീവിതം നല്ലതാണ്, എൻ്റെ മനുഷ്യാ.

803
00:36:01,370 --> 00:36:02,120
ആരാ.

804
00:36:04,020 --> 00:36:05,200
എന്നിരുന്നാലും, ഏത് സീസണാണ്?

805
00:36:05,210 --> 00:36:07,000
ചെയ്യാതിരിക്കാനാണ് എനിക്കിഷ്ടം
ഏതെങ്കിലും ശൈത്യകാല വസ്തുക്കൾ.

806
00:36:09,070 --> 00:36:10,990
പ്രിയേ, നാനിമാരെ അനുവദിക്കുക.

807
00:36:12,580 --> 00:36:15,200
ക്രിസ്റ്റ്യാനയും അന്തരിച്ച സർ ബിംഗ്ലിയും
സ്പഷ്ടമാണ്,

808
00:36:15,280 --> 00:36:17,020
പക്ഷെ അത് വേഷം വരെ അല്ല
എടുക്കപ്പെടുന്നു

809
00:36:17,100 --> 00:36:20,870
ആ ജോഡി മിസ്റ്റർ പ്രോൻ്റോ ഓവർ ചെയ്തു
ശരിക്കും വൈദ്യുതമായി മാറുന്നു.

810
00:36:21,020 --> 00:36:23,990
ലാറ്റെ പലപ്പോഴും നേരിട്ട് നോക്കുന്നത് കാണാം
ക്രിസ്റ്റ്യാന ദേശങ്ങളിലേക്ക്.

811
00:36:25,640 --> 00:36:27,360
നാലാമത്തെ മതിലും തകർത്തു.

812
00:36:27,440 --> 00:36:30,370
ഒരുപക്ഷേ ഇത് ഏറ്റവും ശക്തമാണ്
എല്ലാറ്റിൻ്റെയും നിമിഷം,

813
00:36:30,900 --> 00:36:32,730
ഭാര്യയും ഭർത്താവും സിനിമയിൽ വേർപിരിഞ്ഞു

814
00:36:32,810 --> 00:36:35,870
ഒപ്പം ജീവിതത്തിൽ ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവന്നു
ഞങ്ങളെ നോക്കി പറഞ്ഞു.

815
00:36:37,940 --> 00:36:39,940
വലിയ ആൾക്കൂട്ടവും കുട്ടികളും.

816
00:36:39,950 --> 00:36:41,000
വലിയ നീക്കം, മനുഷ്യാ.

817
00:36:41,010 --> 00:36:41,990
ഞങ്ങൾ അതിനെ കൊല്ലുകയാണ്.

818
00:36:43,580 --> 00:36:45,880
ക്ഷമിക്കണം സർ, ഞാൻ കരുതുന്നില്ല
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഷൂസിൽ ചേരാൻ പോകുന്നു.

819
00:36:50,810 --> 00:36:52,350
നിങ്ങൾ ഇൻഫ്യൂഷൻ ചെയ്യപ്പെടില്ല.

820
00:36:52,760 --> 00:36:54,810
ശരി, നമുക്ക് അവനു കൊടുക്കാം
ഊഷ്മളമായ സ്വാഗതം.

821
00:36:54,860 --> 00:36:57,610
സ്ത്രീകളേ, മാന്യരേ,
ലാറ്റെ ഫെറാൻ്റേ.

822
00:37:00,260 --> 00:37:01,130
നിങ്ങൾ കുടുങ്ങിയതായി ഞാൻ കരുതുന്നു.

823
00:37:05,060 --> 00:37:06,210
നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് മത്സ്യബന്ധനം ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം.

824
00:37:13,710 --> 00:37:14,560
തെറ്റായ വഴി.

825
00:37:16,570 --> 00:37:17,320
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ അവിടെ പോകുന്നു.

826
00:37:17,520 --> 00:37:18,140
ഞങ്ങൾ അവിടെ പോകുന്നു.

827
00:37:22,470 --> 00:37:22,810
ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

828
00:37:25,840 --> 00:37:26,120
ഞാൻ വെറുതെ.

829
00:37:29,840 --> 00:37:30,350
ഇല്ല.

830
00:37:33,480 --> 00:37:34,200
ഓഹ്.

831
00:37:37,250 --> 00:37:37,700
തയ്യാറാണ്.

832
00:37:37,930 --> 00:37:40,560
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വലിയ സിനിമയുണ്ട്
നാളെ രാത്രി പ്രീമിയർ.

833
00:37:40,570 --> 00:37:41,900
നിങ്ങൾ വസ്ത്രം ധരിച്ചു
ഒമ്പതിലേക്ക്.

834
00:37:41,910 --> 00:37:42,640
എല്ലാം ശരിയാക്കുക.

835
00:37:42,710 --> 00:37:43,850
എന്തെങ്കിലും തമാശ പറയൂ.

836
00:37:44,510 --> 00:37:45,790
അത് നിങ്ങളെ ഉണ്ടാക്കുന്നുണ്ടോ
ഒരു ചെറിയ പരിഭ്രാന്തി?

837
00:38:15,840 --> 00:38:16,840
അതെ.

838
00:38:41,150 --> 00:38:42,150
നിങ്ങളെന്താണ് ധരിച്ചിരിക്കുന്നത്?

839
00:38:42,720 --> 00:38:44,690
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ
ധരിക്കുന്നതും ലൈറ്റിംഗും?

840
00:38:44,760 --> 00:38:47,000
ഞാൻ നേരത്തെ ഒരു സ്ക്രീനിംഗ് കണ്ടു
ലാറ്റെ എന്ന സിനിമയുടെ

841
00:38:47,080 --> 00:38:48,240
ഞാൻ ഒന്നും വിട്ടുകൊടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല,

842
00:38:48,320 --> 00:38:48,380
പക്ഷേ

843
00:38:48,460 --> 00:38:50,010
എനിക്ക് കത്തുന്ന ഒരു ചോദ്യമുണ്ട്.

844
00:38:50,100 --> 00:38:51,210
നിങ്ങളെന്താണ് ധരിച്ചിരിക്കുന്നത്?

845
00:38:52,880 --> 00:38:54,330
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഞാൻ എന്താണ് ധരിക്കുന്നത്.

846
00:39:01,720 --> 00:39:02,890
അഭിനന്ദനങ്ങൾ, നിങ്ങൾ ചരിഞ്ഞു.

847
00:39:02,900 --> 00:39:03,670
വലിയ രാത്രി.

848
00:39:03,760 --> 00:39:04,320
വലിയ രാത്രി.

849
00:39:04,330 --> 00:39:05,150
നിങ്ങൾ സുന്ദരിയായി കാണപ്പെടുന്നു.

850
00:39:05,220 --> 00:39:06,040
ഞാൻ ത്രില്ലിലാണ്.

851
00:39:06,050 --> 00:39:08,070
ഇത് വെറും അതിശയകരമാണ്.

852
00:39:09,260 --> 00:39:10,130
എനിക്ക് നിന്നെ അറിയില്ല.

853
00:39:29,500 --> 00:39:32,620
ഇപ്പോൾ എന്തിനാണ് മിക്കവരും എന്നെ കാണുമ്പോൾ,

854
00:39:32,700 --> 00:39:34,910
അവർ തമാശക്കാരനായ കൊച്ചുകുട്ടികളെ കാണുന്നുണ്ടോ?

855
00:39:35,000 --> 00:39:37,040
മനുഷ്യാ, എനിക്ക് അത് ഒരിക്കലും മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

856
00:39:38,270 --> 00:39:39,320
എത്ര മണിക്കൂർ?

857
00:39:40,310 --> 00:39:43,140
ആളുകൾ കാണുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
അവർ എന്താണ് കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്, അല്ലേ?

858
00:39:44,130 --> 00:39:45,280
എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തരുത്.

859
00:39:46,730 --> 00:39:48,220
ഞാൻ വിചാരിക്കുന്നില്ല, ഇല്ല, കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല.

860
00:39:51,000 --> 00:39:53,150
കാരണം ഞാൻ കാണുന്നതെന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
ഞാൻ അവരെ കാണുമ്പോൾ?

861
00:39:54,560 --> 00:39:55,210
ആളുകൾ.

862
00:40:03,910 --> 00:40:04,760
വീണ്ടും മനുഷ്യൻ.

863
00:40:13,150 --> 00:40:15,040
അതിശയകരമായ സാധനങ്ങൾ.

864
00:40:15,310 --> 00:40:16,420
ശരിക്കും യോഗ്യൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

865
00:40:16,550 --> 00:40:18,130
ഞാൻ നിങ്ങളെ കേൾക്കുമ്പോൾ
പ്രേക്ഷകരായിരുന്നു.

866
00:40:18,140 --> 00:40:18,480
ശരിക്കും.

867
00:40:18,490 --> 00:40:18,960
ശരിക്കും.

868
00:40:18,970 --> 00:40:20,140
അത് നല്ലതാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി.

869
00:40:20,150 --> 00:40:20,540
അതെ.

870
00:40:20,590 --> 00:40:20,820
അതെ.

871
00:40:20,830 --> 00:40:21,980
വിശേഷങ്ങൾ മാത്രം കേൾക്കുന്നു.

872
00:40:22,460 --> 00:40:23,060
പ്രത്യേകതകൾ.

873
00:40:23,150 --> 00:40:23,820
അയ്യോ.

874
00:40:23,830 --> 00:40:24,960
എനിക്ക് ഒരു മുഴുവൻ ലിസ്റ്റ് ലഭിച്ചു

875
00:40:26,010 --> 00:40:26,580
ടോണി.

876
00:40:28,800 --> 00:40:29,330
നന്ദി.

877
00:40:29,340 --> 00:40:30,870
അതിൻ്റെ ക്രെഡിറ്റ് എടുക്കാൻ നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നു.

878
00:40:30,980 --> 00:40:32,040
അതെൻ്റെ ആശയമായിരുന്നു.

879
00:40:32,050 --> 00:40:33,390
അത് വളരെ നല്ലതാണ്.

880
00:40:33,400 --> 00:40:33,570
നോക്കൂ.

881
00:40:33,580 --> 00:40:34,070
അത്ഭുതകരം.

882
00:40:34,080 --> 00:40:34,220
എന്ത്?

883
00:40:34,230 --> 00:40:36,230
എൻ്റെ കണ്ണുകൾ നോക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?

884
00:40:36,320 --> 00:40:37,410
ഇല്ല, വളരെ ചെറുപ്പമായ കണ്ണുകൾ.

885
00:40:37,420 --> 00:40:38,130
വളരെ ഇളം കണ്ണുകൾ.

886
00:40:38,140 --> 00:40:40,050
മാർക്ക്, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഐ ലിഫ്റ്റ് ആളുണ്ട്, അല്ലേ?

887
00:40:41,470 --> 00:40:42,040
അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

888
00:40:42,050 --> 00:40:43,000
വളരെ സ്വാഭാവികം.

889
00:40:43,070 --> 00:40:48,880
എന്നെ നോക്കുന്നതുപോലെ, ദൈവമേ
നിങ്ങൾ മേൽക്കൂരയിലൂടെ പരീക്ഷിക്കുന്നു.

890
00:40:48,890 --> 00:40:50,050
ആളുകൾ നിങ്ങളെ സ്നേഹിച്ചു.

891
00:40:50,110 --> 00:40:52,940
നിങ്ങൾ അവിടെ സ്വീറ്റ് സ്പോട്ടിൽ പ്രവേശിച്ചു
and you scored big.

892
00:40:53,250 --> 00:40:53,980
അത് പറയാൻ എനിക്ക് വെറുപ്പാണ്.

893
00:40:54,030 --> 00:40:55,040
ഈ കാര്യം നിങ്ങൾ വിജയിച്ചു സുഹൃത്തേ.

894
00:40:55,110 --> 00:40:56,700
ഞങ്ങൾ ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ പ്ലാൻ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

895
00:40:58,220 --> 00:40:59,840
നിങ്ങൾ ഇതിൽ എങ്ങനെയുണ്ട്?

896
00:40:59,850 --> 00:41:00,660
ജൂനിയർ ഏജൻ്റ്?

897
00:41:00,730 --> 00:41:02,240
ജൂനിയർ ഏജൻ്റ്?

898
00:41:02,290 --> 00:41:03,400
അതെ, വളരെ മുതിർന്ന ഏജൻ്റ്,

899
00:41:03,480 --> 00:41:05,280
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ജൂനിയർ
ഒരു പ്ലെയ്‌സ്‌ഹോൾഡറായി.

900
00:41:05,370 --> 00:41:07,340
അപ്പോൾ അവൻ്റെ മുതിർന്ന ഏജൻ്റ് എവിടെ?

901
00:41:07,350 --> 00:41:08,640
അവൾ എല്ലാ മുൻനിര ആൺകുട്ടികൾക്കും ഒപ്പമുണ്ട്.

902
00:41:08,650 --> 00:41:10,300
നിങ്ങൾ അവിടെ പോകരുത്
ലാറ്റുകളോടൊപ്പം.

903
00:41:10,310 --> 00:41:12,880
ഏറ്റവും മികച്ച വ്യക്തി, തീർച്ചയായും
അവൻ ഒരു ഉന്നത വ്യക്തിയാണ്.

904
00:41:12,890 --> 00:41:14,350
ഇല്ല, ഞാൻ പറയുന്നില്ല
അവൻ ഒരു ഉന്നത വ്യക്തിയല്ല.

905
00:41:14,360 --> 00:41:15,770
കാത്തിരിക്കൂ, അവൻ അങ്ങനെയല്ലെന്നാണോ നിങ്ങൾ പറയുന്നത്?

906
00:41:15,780 --> 00:41:16,260
ഇല്ല.

907
00:41:17,660 --> 00:41:18,010
അത് എന്താണ്?

908
00:41:18,020 --> 00:41:18,530
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.

909
00:41:20,920 --> 00:41:22,840
നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളോട് ഒരു നിമിഷം ക്ഷമിക്കാമോ?

910
00:41:22,850 --> 00:41:23,410
അതെ, തികച്ചും.

911
00:41:23,420 --> 00:41:24,310
ഞാൻ എന്തായാലും ലാപ്പ് ഉണ്ടാക്കുകയാണ്.

912
00:41:24,320 --> 00:41:24,850
വൗ.

913
00:41:24,970 --> 00:41:26,890
ദൈവമേ, നാഡീവ്യൂഹം ആക്രമിക്കുന്ന പയ്യൻ.

914
00:41:26,900 --> 00:41:27,080
ചേട്ടാ.

915
00:41:27,090 --> 00:41:28,120
ഇത് തുടങ്ങുന്നു.

916
00:41:28,190 --> 00:41:29,370
അവർക്ക് ജൂനിയർ ഏജൻ്റിനെ കിട്ടും.

917
00:41:29,380 --> 00:41:30,410
അവർ അതിൻ്റെ നഖങ്ങളാണെന്ന് അവർ കരുതുന്നു.

918
00:41:30,420 --> 00:41:31,880
നിങ്ങളെ എന്നിൽ നിന്ന് അകറ്റാൻ അവർ ശ്രമിക്കുന്നു.

919
00:41:31,970 --> 00:41:34,440
എന്നിട്ട് അവർ ടീമിനെ മുഴുവൻ പുറത്താക്കി,
എന്നിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കുന്നു.

920
00:41:34,560 --> 00:41:36,160
ഞാൻ പകരം വയ്ക്കാവുന്നവനല്ല.

921
00:41:36,170 --> 00:41:36,580
എക്സ്ക്യൂസ് മീ?

922
00:41:36,630 --> 00:41:38,820
ഞാൻ പകരം വയ്ക്കാവുന്നവനല്ല.

923
00:41:38,970 --> 00:41:40,240
ഞാൻ പകരം വയ്ക്കാവുന്നവനല്ല.

924
00:41:40,630 --> 00:41:41,910
നീ പറയുന്നത് എനിക്ക് കേൾക്കണമായിരുന്നു.

925
00:41:41,920 --> 00:41:43,540
നിങ്ങൾക്ക് പറയാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ
നീ എന്നെ വിടുകയില്ല.

926
00:41:43,930 --> 00:41:45,600
സാർ, ഇപ്പോൾ എന്നോട് സംസാരിക്കരുത്.

927
00:41:45,610 --> 00:41:46,970
ഇത് ഇപ്പോൾ ഒരു പ്രശ്നമാണ്.

928
00:41:48,170 --> 00:41:49,530
അവൻ സിനിമയിലെ ഒരു താരമാണ്.

929
00:41:49,970 --> 00:41:51,630
ഓ, നിർത്തൂ.

930
00:41:51,640 --> 00:41:52,490
ഇല്ല, ഞാൻ പോകുന്നില്ല.

931
00:41:52,500 --> 00:41:52,900
നിങ്ങൾ അല്ല.

932
00:41:53,250 --> 00:41:53,770
നമുക്ക് പോകാം.

933
00:41:53,860 --> 00:41:54,810
നിങ്ങളുടെ കൈകൾ എന്നിൽ നിന്ന് എടുക്കുക.

934
00:41:55,280 --> 00:41:56,510
നിങ്ങളെ പുറത്താക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

935
00:41:56,520 --> 00:41:57,590
നിങ്ങളുടെ കൈകൾ എന്നിൽ നിന്ന് എടുക്കുക.

936
00:41:57,670 --> 00:41:58,950
ഞാൻ ഒരാളാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

937
00:41:59,040 --> 00:41:59,430
ഞാൻ എ

938
00:42:00,620 --> 00:42:01,790
ഞാൻ ആരോ ആണ്.

939
00:42:02,120 --> 00:42:03,650
ഞാൻ ആരോ ആണ്.

940
00:42:03,960 --> 00:42:04,790
ഞാൻ ആരോ ആണ്.

941
00:42:04,800 --> 00:42:05,910
ഞാൻ ആരുമല്ല.

942
00:42:07,550 --> 00:42:08,460
ആരെങ്കിലും.

943
00:42:08,690 --> 00:42:09,970
ഞാൻ ആരോ ആണ്.

944
00:42:13,910 --> 00:42:14,600
തമാശ.

945
00:42:18,360 --> 00:42:18,840
ശരി.

946
00:42:20,040 --> 00:42:20,300
ശരി.

947
00:42:23,120 --> 00:42:25,310
ശരി, എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല
ആ എപ്പിസോഡ് ആയിരുന്നു, ലാറ്റെ.

948
00:42:27,360 --> 00:42:29,570
നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് വളരെ സ്വാർത്ഥമായിരുന്നു
അത് എൻ്റെ വലിയ രാത്രിയിൽ.

949
00:42:30,250 --> 00:42:31,720
നിങ്ങൾ വളരെ തടസ്സം സൃഷ്ടിച്ചു.

950
00:42:34,080 --> 00:42:36,300
എനിക്ക് നെഗറ്റീവ് പ്രസ്സ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല,
നിങ്ങൾക്കറിയാം.

951
00:42:37,320 --> 00:42:41,310
രാഷ്ട്രങ്ങൾക്ക് അവശരായ കുട്ടികൾ ഉണ്ടാകും
എൻ്റെ പ്രാകൃത പ്രതിച്ഛായയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

952
00:42:43,260 --> 00:42:44,420
നിങ്ങൾ എൻ്റെ ഷാമനെ കാണണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

953
00:42:45,390 --> 00:42:46,540
അവൾ കോപം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു

954
00:42:46,620 --> 00:42:47,570
ആത്മീയ യാത്രയിലൂടെ

955
00:42:47,650 --> 00:42:50,010
അവൾ നിന്നെ ഒരു ഭാരമുള്ള ഔഷധസസ്യത്തിൽ ആക്കും

956
00:42:50,090 --> 00:42:50,580
റെജിമെൻ്റ്.

957
00:42:51,300 --> 00:42:53,510
നിങ്ങളുടെ ചില നായ്ക്കളെ വൃത്തിയാക്കുക
നിങ്ങൾ വിഷവസ്തുക്കളാൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

958
00:42:55,710 --> 00:42:57,990
കൂടാതെ ഒരു റോ ഫുഡ് ഡയറ്റുമുണ്ട്

959
00:42:58,070 --> 00:43:00,270
അത് നിങ്ങളുടെ ചില നെഗറ്റീവ് എനർജിയെ ശുദ്ധീകരിച്ചു

960
00:43:00,350 --> 00:43:01,340
പൊതുവായതും

961
00:43:01,680 --> 00:43:02,380
മോശം മനോഭാവം.

962
00:43:08,870 --> 00:43:10,220
കഴിഞ്ഞ രാത്രിയിൽ ക്ഷമിക്കണം.

963
00:43:10,890 --> 00:43:12,960
അവൻ അറിഞ്ഞില്ല എന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല
ഞങ്ങൾ ആരായിരുന്നു.

964
00:43:13,010 --> 00:43:14,220
എന്തൊരു വിഡ്ഢി.

965
00:43:15,400 --> 00:43:16,800
അവൻ കാക്ക തിന്നുമോ
എൻ്റെ പേരിൽ?

966
00:43:16,810 --> 00:43:17,780
ജീവിതം ഒരു ദിവസമല്ലേ?

967
00:43:20,840 --> 00:43:22,320
ദൈവത്തിന് നന്ദി, ഞാൻ ഒരു നല്ല മനുഷ്യനാണ്.

968
00:43:23,490 --> 00:43:24,500
ദൈവമേ നന്ദി.

969
00:43:27,680 --> 00:43:29,430
ശരി, ചില നല്ല വാർത്തകൾ
ചില മോശം വാർത്തകളും.

970
00:43:29,440 --> 00:43:30,070
ആദ്യം നല്ല വാർത്ത.

971
00:43:30,700 --> 00:43:31,830
നിങ്ങളുടെ അലക്സ് ടാനർ തരൂ.

972
00:43:33,540 --> 00:43:34,680
ശരി, ഞാൻ നിങ്ങളെ നിറയ്ക്കാം.

973
00:43:34,860 --> 00:43:38,900
ഫാസ്റ്റ് റേസർ, ഫാസ്റ്റ് റേസർ 2, ഫാസ്റ്റ് റേസർ,
ഷാങ്ഹായ്, എല്ലാ ക്ലാസിക്കുകളും.

974
00:43:39,880 --> 00:43:40,810
ശരി ലാറ്റെ.

975
00:43:40,820 --> 00:43:41,710
സന്തോഷിപ്പിക്കൂ സുഹൃത്തേ.

976
00:43:41,800 --> 00:43:43,080
ഈ വ്യക്തിയാണ് ബിസ്സിലെ ഏറ്റവും മികച്ചത്

977
00:43:43,160 --> 00:43:45,060
അവൻ ആകാൻ പോകുന്നു
മോസ്‌കിറ്റോ മാൻ സംവിധാനം ചെയ്യുന്നു

978
00:43:45,140 --> 00:43:45,760
അല്ലെങ്കിൽ ഒരു കൊതുകാണ്

979
00:43:45,840 --> 00:43:46,310
ആൺകുട്ടി.

980
00:43:46,520 --> 00:43:47,190
സാരമില്ല.

981
00:43:47,240 --> 00:43:48,990
ഇത് കുറവുകളിൽ ഒന്നാണ്
ശരിക്കും അറിയപ്പെടുന്ന കോമിക്സ്.

982
00:43:49,000 --> 00:43:51,340
പക്ഷേ അവർ ചിന്തിക്കുന്നു എന്നതാണ് കാര്യം
സിനിമ ഹിറ്റായാൽ

983
00:43:51,420 --> 00:43:52,400
അവർക്ക് പ്രതീകം ചേർക്കാൻ കഴിയും
ലേക്ക്

984
00:43:52,480 --> 00:43:54,510
ക്വസ്റ്റർ സിനിമകൾ
അവൻ നിങ്ങളെ മുളപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

985
00:43:56,460 --> 00:43:58,340
അവനെ കാണാൻ നിങ്ങളെ അയയ്ക്കുന്നു
ബെൽ എയറിലെ അവൻ്റെ വീട്ടിൽ.

986
00:43:58,350 --> 00:43:58,990
ഇത് വളരെ വലുതാണ്.

987
00:43:59,290 --> 00:44:03,390
ഇതും ഹോം റൺ പാൽ ഗെയിമും സ്‌കോർ ചെയ്യുന്നു
അവർ നിന്നെ കൊല്ലാൻ കൊണ്ടുവന്ന പൊരുത്തം.

988
00:44:03,400 --> 00:44:03,910
ദയവായി എന്നെ അനുവദിക്കൂ.

989
00:44:05,140 --> 00:44:05,850
നിങ്ങൾ അതിനെ കൊല്ലുകയാണ്.

990
00:44:09,270 --> 00:44:10,730
ഒരിക്കലും സംഭവിക്കില്ല, അല്ലേ?

991
00:44:10,740 --> 00:44:11,240
മോശം വാർത്ത?

992
00:44:11,250 --> 00:44:13,640
പ്രത്യക്ഷത്തിൽ ആ സെക്യൂരിറ്റിക്കാരൻ
നിങ്ങൾ അടിച്ചത് നിങ്ങൾക്കെതിരെ കേസെടുക്കുന്നു.

993
00:44:13,650 --> 00:44:15,260
നിങ്ങൾ തിരുത്തിയെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
അവൻ്റെ കഴുത്ത് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും.

994
00:44:32,030 --> 00:44:33,180
എവിടെയാണ് സ്ഥലം, മിസ്റ്റർ പർഹാം?

995
00:44:34,240 --> 00:44:35,240
മുന്നോട്ട് പോയി പുറത്തേക്ക് ചാടുക.

996
00:44:42,380 --> 00:44:44,640
എനിക്ക് അനുവാദമില്ലെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു
താമസിക്കാൻ, മിസ്റ്റർ ബ്രൂണോ.

997
00:45:03,920 --> 00:45:06,760
ആശംസകൾ, ലെക്സ് ടാനേഴ്സിലേക്ക് സ്വാഗതം
എളിയ വാസസ്ഥലം.

998
00:45:08,180 --> 00:45:10,090
ദയവായി നിങ്ങളുടെ ഷൂസ് നീക്കം ചെയ്യുക
അകത്തേക്ക് വരൂ.

999
00:45:15,650 --> 00:45:17,920
അലക്സ് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പേരിലാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്
മഹത്തായ ജീവകാരുണ്യ പ്രവർത്തനങ്ങൾ.

1000
00:45:20,240 --> 00:45:22,360
ഒപ്പം അവൻ്റെ ഭയങ്കര ഹെറോയിൻ കണക്ഷനും.

1001
00:45:25,780 --> 00:45:27,490
ഒരു എയർ ബേസിൽ വച്ചാണ് അദ്ദേഹം എന്നെ കണ്ടെത്തിയത്.

1002
00:45:34,070 --> 00:45:35,790
ടൈലുകൾ അല്പം ചൂടാണ്.

1003
00:45:39,080 --> 00:45:40,360
അടുത്ത സീറ്റ്.

1004
00:45:40,370 --> 00:45:41,220
ഒരു നിമിഷത്തിനുള്ളിൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ കാണാം.

1005
00:46:34,010 --> 00:46:34,370
ഹേയ്.

1006
00:46:35,010 --> 00:46:36,460
ടൊറൻ്റോ പോലെ.

1007
00:46:36,530 --> 00:46:37,960
അയ്യോ ചേട്ടാ.

1008
00:46:38,930 --> 00:46:40,000
മുന്നോട്ട് പോകൂ, ഇരിക്കൂ.

1009
00:46:42,710 --> 00:46:43,000
ക്ഷമിക്കണം.

1010
00:46:43,010 --> 00:46:44,320
നിന്നെ അങ്ങനെ അകറ്റി നിർത്തൂ ചേട്ടാ,

1011
00:46:44,420 --> 00:46:46,810
അത് മാത്രമാണ് ചില ബാങ്ക് സാധനങ്ങൾ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

1012
00:46:48,120 --> 00:46:49,030
എന്തായാലും ഹേയ്.

1013
00:46:49,720 --> 00:46:51,220
മരിയ മകൻ.

1014
00:46:53,600 --> 00:46:54,570
മകൻ,

1015
00:46:55,640 --> 00:46:56,330
മകൻ.

1016
00:47:00,100 --> 00:47:01,360
അതാ ചേട്ടാ.

1017
00:47:01,370 --> 00:47:02,360
നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ടെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല, മനുഷ്യാ.

1018
00:47:02,370 --> 00:47:03,800
വന്നതിന് വളരെ നന്ദി.

1019
00:47:03,870 --> 00:47:05,180
വലിയ ആരാധകൻ, വലിയ ആരാധകൻ.

1020
00:47:05,190 --> 00:47:06,620
നീ കഴിഞ്ഞിരുന്ന ചളി എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണ്
ചെയ്യുന്നത്, മനുഷ്യാ.

1021
00:47:06,630 --> 00:47:08,100
നാലാമത്തെ നിയമവും എല്ലാം ലംഘിക്കുന്നു.

1022
00:47:08,170 --> 00:47:09,290
അത് എന്നെ ചിന്തിപ്പിച്ചു.

1023
00:47:09,300 --> 00:47:11,450
പഴയ ചക്രങ്ങൾ തിരിയുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,

1024
00:47:11,530 --> 00:47:14,010
നിങ്ങൾ ക്യാമറയിലേക്ക് നോക്കൂ
രണ്ട് കണ്ണുകളും ഒപ്പം

1025
00:47:14,090 --> 00:47:16,040
പ്രേക്ഷകർ, നിങ്ങൾക്കറിയാം,
അവർ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, അവർ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, ശരിയാണ്.

1026
00:47:16,130 --> 00:47:18,740
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് 1000 കണ്ണുകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യും?

1027
00:47:20,250 --> 00:47:21,830
കാരണം കൊതുകുകൾ
കണ്ണിൽ ചാണകം കിട്ടി.

1028
00:47:21,840 --> 00:47:22,650
നിങ്ങൾക്കത് അറിയാം, അല്ലേ?

1029
00:47:23,240 --> 00:47:25,450
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നിങ്ങൾക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയുമോ
പ്രേക്ഷക പ്രതികരണം

1030
00:47:25,530 --> 00:47:27,360
ആ കണ്ണുകളെല്ലാം പൂട്ടിയിരുന്നെങ്കിൽ
ഓൺ

1031
00:47:27,440 --> 00:47:27,830
അവനെ?

1032
00:47:28,060 --> 00:47:29,930
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, അത് ഭ്രാന്തായിരിക്കും.

1033
00:47:30,240 --> 00:47:32,700
തലച്ചോർ പൊട്ടിത്തെറിക്കും
അവരുടെ തലയോട്ടിക്കുള്ളിൽ

1034
00:47:32,780 --> 00:47:34,170
അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ലാവ വിളക്ക് പോലെയാകുക
ഇൻ

1035
00:47:34,250 --> 00:47:35,210
അവിടെ അവർ എംആർഐ എടുക്കുമ്പോൾ.

1036
00:47:36,260 --> 00:47:38,010
ഹേയ്, വരൂ, ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം
വീട്, അല്ലേ?

1037
00:47:38,660 --> 00:47:39,560
എസ്പ്രെസോസ്.

1038
00:47:41,310 --> 00:47:41,820
ഓഹ്.

1039
00:47:42,840 --> 00:47:45,380
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ,
ദയവായി വെടിവെക്കുക.

1040
00:47:47,330 --> 00:47:49,400
അതെ, ഈ മരമെല്ലാം
യഥാർത്ഥമാണോ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

1041
00:47:49,410 --> 00:47:49,840
ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു.

1042
00:47:49,850 --> 00:47:50,940
ഇവിടെ ആരും ഇല്ല ഞങ്ങൾ ഇവിടെ പോകുന്നു.

1043
00:47:50,950 --> 00:47:51,580
ഇതാണ്.

1044
00:47:51,590 --> 00:47:51,920
ഇത്.

1045
00:47:51,930 --> 00:47:52,470
ഇത് ഇവിടെ തന്നെ.

1046
00:47:52,480 --> 00:47:54,040
ഹാരി രാജകുമാരൻ്റെ സമ്മാനമായിരുന്നു ഇത്.

1047
00:47:54,730 --> 00:47:56,250
അത് രാജകുമാരനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഹരി അവിടെയുണ്ട്.

1048
00:47:56,260 --> 00:47:57,640
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഇഞ്ചി.

1049
00:47:57,890 --> 00:47:58,440
അതെ.

1050
00:47:58,450 --> 00:48:00,600
ഇത് യഥാർത്ഥ നൈറ്റ്സിൽ ഒന്നായിരുന്നു

1051
00:48:00,680 --> 00:48:02,620
വട്ടമേശയുടെ വാൾ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും.

1052
00:48:02,990 --> 00:48:04,388
ശരിക്കും ഓർക്കാനാവുന്നില്ല
കാരണം ഞാൻ കേട്ടില്ല

1053
00:48:04,468 --> 00:48:05,080
അവൻ അത് എനിക്ക് തന്നപ്പോൾ.

1054
00:48:05,170 --> 00:48:09,040
എന്നാൽ അതെ, ഇല്ല, ഇത് ഒന്ന് പോലെയാണ്
ലോകത്തിലെ മൂന്ന് നുണകൾ.

1055
00:48:09,050 --> 00:48:11,230
ആർഡൻ, ആ സന്ധികൾ
വളരെ വിരളമാണ്.

1056
00:48:11,290 --> 00:48:12,740
എല്ലാറ്റിനും പിന്നിൽ കഥയുണ്ടായിരുന്നു.

1057
00:48:14,240 --> 00:48:16,270
നിങ്ങൾക്ക് അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ എടുക്കാം
ദിവസം മുഴുവൻ അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു.

1058
00:48:16,520 --> 00:48:18,810
വീട് പണിതു
ഓർസൺ വെൽസ്.

1059
00:48:19,080 --> 00:48:20,320
എന്നിരുന്നാലും എനിക്ക് മിക്കതും വീണ്ടും ചെയ്യേണ്ടിവന്നു.

1060
00:48:20,330 --> 00:48:22,490
ഭയങ്കര രുചിയുള്ള ആൾ,
ഒലിവിയ ന്യൂട്ടൺ ജോൺ,

1061
00:48:22,570 --> 00:48:23,590
കുറച്ചുകാലം ഇവിടെ താമസിച്ചു.

1062
00:48:23,680 --> 00:48:24,890
അവൾ ഡിസ്കോ മുറിയിൽ ഇട്ടു.

1063
00:48:24,960 --> 00:48:26,895
ഓ, സുഹൃത്തേ, എനിക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു
ഏറ്റവും ഭ്രാന്തൻ റഷ്യൻ കുഞ്ഞുങ്ങൾ

1064
00:48:26,975 --> 00:48:27,950
കഴിഞ്ഞ ദിവസം ഇവിടെ.

1065
00:48:28,040 --> 00:48:29,150
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, വെറും ഭ്രാന്തൻ.

1066
00:48:29,160 --> 00:48:29,890
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് റഷ്യക്കാർ.

1067
00:48:29,900 --> 00:48:32,370
എല്ലാം കാരണം ഒരു പാർട്ടിയല്ല
ആ മഞ്ഞ് അവർ അവിടെ എത്തി.

1068
00:48:32,380 --> 00:48:33,150
നിങ്ങൾക്കത് അറിയാം, അല്ലേ?

1069
00:48:33,260 --> 00:48:34,410
ആളുകളെ ഭ്രാന്തന്മാരാക്കുന്നു.

1070
00:48:34,500 --> 00:48:34,730
അതെ.

1071
00:48:34,740 --> 00:48:35,770
റഷ്യക്കാർ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

1072
00:48:36,040 --> 00:48:37,550
സത്യത്തിൽ പുടിൻ എന്നോട് ചോദിച്ചു
മികച്ച മനുഷ്യനാകാൻ.

1073
00:48:37,560 --> 00:48:38,720
അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കരാട്ടെ ടൂർണമെൻ്റുകളിലൊന്ന്.

1074
00:48:39,000 --> 00:48:39,920
അതിൻ്റെ അർത്ഥം എന്തായാലും.

1075
00:48:40,160 --> 00:48:41,000
സത്യത്തിൽ എനിക്ക് അതിന് കഴിഞ്ഞില്ല.

1076
00:48:41,010 --> 00:48:41,790
ഇതാ, പരിശോധിക്കുക.

1077
00:48:44,200 --> 00:48:46,820
മുന്നോട്ട് പോയി എടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഒരു ആഴത്തിലുള്ള ശ്വാസം?

1078
00:48:46,830 --> 00:48:47,600
ശാന്തമാകൂ.

1079
00:48:50,630 --> 00:48:51,640
നല്ല ദിവസം.

1080
00:48:52,670 --> 00:48:56,160
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ എൻ്റേതിൽ കേന്ദ്രീകരിക്കുക 3.

1081
00:48:57,300 --> 00:48:57,650
2.

1082
00:48:59,290 --> 00:48:59,650
നന്നായി.

1083
00:49:02,230 --> 00:49:03,130
അങ്ങ് പോകൂ.

1084
00:49:04,500 --> 00:49:04,920
ഓഹ്.

1085
00:49:06,330 --> 00:49:08,290
ഒരു പുസ്തകം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിൽ നിന്ന്
സെലിബ്രിറ്റി ഫോട്ടോകൾ.

1086
00:49:11,730 --> 00:49:14,450
അതെ, എനിക്ക് കൊതുകിനെ പോലെ തോന്നുന്നു
ആളുകൾ വിലമതിക്കുന്നില്ല

1087
00:49:14,530 --> 00:49:15,480
ചൊറിച്ചിൽ കാരണം

1088
00:49:15,560 --> 00:49:15,930
കടി.

1089
00:49:16,880 --> 00:49:18,770
നിങ്ങൾക്കറിയാം, പക്ഷേ നിങ്ങൾ അവരെ ബഹുമാനിക്കണം, മനുഷ്യാ.

1090
00:49:19,100 --> 00:49:20,380
അതായത്, അവർക്ക് ചുറ്റും പറക്കാൻ കഴിയും

1091
00:49:20,460 --> 00:49:22,970
with a tremendous amount
അവരുടെ മൂക്കിൽ രക്തം, അതായത്.

1092
00:49:23,720 --> 00:49:27,220
എനിക്ക് പറയാൻ കഴിയുന്നതിലും കൂടുതൽ
നിനക്കോ എനിക്കും മരിയയ്ക്കും വേണ്ടി.

1093
00:49:28,770 --> 00:49:29,740
മരിയ.

1094
00:49:31,060 --> 00:49:32,890
അതെ, ഏത് ബെൽറ്റ്?

1095
00:49:32,960 --> 00:49:33,700
അവർ ഒന്നുതന്നെയാണ്.

1096
00:49:33,710 --> 00:49:34,210
അതെ.

1097
00:49:34,280 --> 00:49:34,910
ബെൽറ്റ്.

1098
00:49:35,010 --> 00:49:37,210
അതെ, ഏത് ബെൽറ്റ്?

1099
00:49:37,360 --> 00:49:37,890
ബോൾട്ട്.

1100
00:49:38,800 --> 00:49:39,510
ശരി, ഞാൻ ശ്രമിക്കാം.

1101
00:49:41,590 --> 00:49:43,180
ശരി, എനിക്ക് ബാങ്കിൽ എത്തണം, മരിയ.

1102
00:49:56,350 --> 00:49:57,550
ഞങ്ങളെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കാൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

1103
00:50:14,800 --> 00:50:15,310
പാർട്ടി.

1104
00:50:17,420 --> 00:50:19,360
ഞാൻ ഫ്രാൻസിൻ്റെ തെക്ക് ഭാഗത്തേക്ക് പോകുന്നു
കുറച്ച് ദിവസത്തേക്ക്.

1105
00:50:20,430 --> 00:50:23,130
ലൂയിസ് വേൽ എന്നെ ക്ഷണിച്ചു,
ഹാൻഡ്ബാഗ് ഡിസൈനർ,

1106
00:50:23,210 --> 00:50:25,390
അവൻ്റെ വില്ലയിൽ താമസിക്കാൻ ഞാൻ കൊണ്ടുപോകുന്നു

1107
00:50:25,470 --> 00:50:25,890
കുട്ടികൾ.

1108
00:50:27,520 --> 00:50:30,800
നമുക്ക് അൽപ്പം ആശ്വാസം വേണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
നിങ്ങളുടെ രോഷത്തിൻ്റെ എപ്പിസോഡുകൾ നൽകി

1109
00:50:30,880 --> 00:50:31,880
ഈ മുഴുവൻ വ്യവഹാരവും

1110
00:50:31,960 --> 00:50:32,230
കാര്യം.

1111
00:50:33,790 --> 00:50:35,790
ഷാമൻ ഔട്ട്ബാക്ക് ആണ്
നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു.

1112
00:50:40,590 --> 00:50:41,770
എന്നെ നോക്കുക.

1113
00:50:44,950 --> 00:50:45,300
പൊട്ടിച്ചിരിക്കുക.

1114
00:50:47,940 --> 00:50:48,750
സർക്കാർ.

1115
00:50:50,310 --> 00:50:51,420
ദൂരെ പോവുക.

1116
00:50:53,620 --> 00:50:55,170
വാഴപ്പഴം.

1117
00:50:55,340 --> 00:50:56,190
വാഴപ്പഴം.

1118
00:50:56,200 --> 00:50:57,350
വാഴപ്പഴം.

1119
00:50:57,480 --> 00:51:01,460
വാഴപ്പഴം ഉണ്ടോ?

1120
00:51:01,470 --> 00:51:02,810
എനിക്ക് വിശക്കുന്നു.

1121
00:51:02,890 --> 00:51:03,270
കാത്തിരിക്കൂ.

1122
00:51:04,070 --> 00:51:04,370
ശരി.

1123
00:51:07,920 --> 00:51:11,610
ശരിക്കും, ലഭിച്ചതിന് ക്ഷമ ചോദിക്കുക
നിങ്ങളുടെ ഐബോളിൽ അല്പം മെഴുക്.

1124
00:51:13,490 --> 00:51:19,580
അതുകൊണ്ട് ഇന്നത്തെ സെഷൻ $6000 ആയിരിക്കും
കൂടാതെ ചെക്ക് എഴുത്ത് ആവശ്യങ്ങൾക്കും.

1125
00:51:19,590 --> 00:51:21,450
ഞാൻ നിന്നോട് എൻ്റെ പേര് പറഞ്ഞതായി എനിക്കറിയാം
മൗണ്ടൻ ബ്രെഡ് ആണ്,

1126
00:51:21,530 --> 00:51:24,060
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് അത് സാധ്യമായെങ്കിൽ
ഷെല്ലി GOOG-ലേക്ക്.

1127
00:51:25,600 --> 00:51:28,490
ഇപ്പോൾ കൊതുകുകൾ
അത് ശരിയല്ലേ?

1128
00:51:30,080 --> 00:51:30,980
സംഭവിക്കാൻ പോകുന്നു.

1129
00:51:32,380 --> 00:51:33,200
ഞാൻ വളരെ ആവേശത്തിലാണ്.

1130
00:51:33,210 --> 00:51:34,060
ഞങ്ങൾ വളരെ ആവേശത്തിലാണ്.

1131
00:51:34,070 --> 00:51:36,350
ബ്രാഡ്, നീ വളരെ സുന്ദരനായി കാണപ്പെടുന്നു.

1132
00:51:39,320 --> 00:51:39,720
അങ്ങനെ.

1133
00:51:41,720 --> 00:51:44,590
ഹേ ബോസ്, നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം
ഓൺ

1134
00:51:44,670 --> 00:51:45,840
എന്നാൽ നിങ്ങൾ അറിയണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
FX ആണ്

1135
00:51:45,920 --> 00:51:47,030
എല്ലാം തയ്യാറായി പോപ്പിന് തയ്യാറാണ്.

1136
00:51:47,120 --> 00:51:47,550
ശരി?

1137
00:51:47,620 --> 00:51:48,270
ഇതെന്താ നരകം?

1138
00:51:49,480 --> 00:51:50,910
ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ ടെന്നീസ് ബോൾ പീരങ്കി.

1139
00:51:50,980 --> 00:51:51,750
ശരി, ഞങ്ങൾ സജ്ജമായി.

1140
00:51:51,760 --> 00:51:52,310
ഞങ്ങൾ പോകാൻ തയ്യാറാണ്.

1141
00:51:52,320 --> 00:51:52,930
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ വേഗത ലഭിച്ചു.

1142
00:51:52,940 --> 00:51:53,590
നിങ്ങളുടെ അക്രമം എനിക്ക് ലഭിച്ചു.

1143
00:51:53,600 --> 00:51:54,470
നിങ്ങളുടെ വേഗത എനിക്ക് മനസ്സിലായി.

1144
00:51:54,480 --> 00:51:55,850
നിങ്ങൾക്ക് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നതെല്ലാം എൻ്റെ പക്കലുണ്ട്.

1145
00:51:55,860 --> 00:51:57,810
ആകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി
ഒരു കൈയിൽ പിടിക്കുന്ന സാധനം പോലെ.

1146
00:51:57,820 --> 00:51:58,330
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും.

1147
00:51:58,820 --> 00:52:01,110
അതല്ല എന്നോട് പറഞ്ഞത്
നിങ്ങളുടെ പ്രൊഡക്ഷൻ ഡിസൈനറെ എടുക്കാൻ.

1148
00:52:01,120 --> 00:52:01,810
നിങ്ങളുടെ മുഖം ശ്രദ്ധിക്കുക.

1149
00:52:01,900 --> 00:52:02,970
പക്ഷേ ഞങ്ങൾ ഇവിടെയിരിക്കും.

1150
00:52:02,980 --> 00:52:03,630
എനിക്ക് 13 വയസ്സായി.

1151
00:52:03,640 --> 00:52:04,790
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളതെന്തും എന്നോട് പറയുക.

1152
00:52:05,040 --> 00:52:05,350
ശരി.

1153
00:52:05,360 --> 00:52:05,810
നന്ദി.

1154
00:52:05,860 --> 00:52:06,990
ആ തൊപ്പിയിൽ നന്നായി നോക്കൂ.

1155
00:52:11,650 --> 00:52:12,810
ഓഹ്.

1156
00:52:13,670 --> 00:52:14,570
ഇതാണ് വിക്ടർ.

1157
00:52:14,650 --> 00:52:16,590
അവൻ സ്പെഷ്യലൈസ് ചെയ്യുന്നു
മോൺസ്റ്റർ മേക്കപ്പിൽ.

1158
00:52:16,600 --> 00:52:18,500
അവൻ നിങ്ങളുടേത് പ്രയോഗിക്കും
കൊതുക് പ്രോസ്തെറ്റിക്സ്,

1159
00:52:18,580 --> 00:52:20,030
അതിൽ ഭാഗ്യം.

1160
00:52:22,240 --> 00:52:23,130
നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം അറിയാം.

1161
00:52:44,730 --> 00:52:46,220
ശരി, നമുക്ക് ഇത് ചെയ്യാം.

1162
00:52:47,610 --> 00:52:49,180
ശരി, ആക്ഷൻ ഇതാ.

1163
00:52:49,270 --> 00:52:50,640
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ടെന്നീസ് ബോൾ ലഭിച്ചു.

1164
00:52:50,690 --> 00:52:52,100
അത് ക്രൂരമായിരിക്കും, മനുഷ്യാ.

1165
00:52:52,190 --> 00:52:53,700
ശരി, ക്രോമാൻ നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വരുന്നു.

1166
00:52:53,740 --> 00:52:54,880
ഓ, താറാവ്.

1167
00:52:54,930 --> 00:52:56,320
രണ്ടും മൂന്നും ടെന്നീസ് പന്തുകൾ.

1168
00:52:56,410 --> 00:52:59,180
അവയിൽ നിന്നുള്ള സ്ഫോടനങ്ങളാണ്
അവൻ്റെ ബഗ് സ്പ്രേ പീരങ്കികൾ.

1169
00:52:59,270 --> 00:52:59,540
ശരിയാണ്.

1170
00:52:59,550 --> 00:53:01,930
അവർ നിങ്ങളെ അടിച്ചു അപ്പോൾ പറ്റില്ല
എനിക്ക് നിനക്കറിയാവുന്ന ഒന്ന് വേണം, ഓ ഷിറ്റ്,

1171
00:53:02,010 --> 00:53:03,570
ഞാൻ ഡൗൺ കോമ എന്നെ തിന്നാൻ പോകുന്നു

1172
00:53:03,650 --> 00:53:05,640
ഒരുതരം മുഖം, അതാണ് ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത്
നിങ്ങളുടെ കണ്ണിൻ്റെ കാര്യം ക്യാമറയിലേക്ക്.

1173
00:53:05,730 --> 00:53:06,140
നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ?

1174
00:53:06,150 --> 00:53:07,260
ഇവിടെ ഞങ്ങൾ പോകുന്നു സുഹൃത്തുക്കളെ.

1175
00:53:07,440 --> 00:53:09,200
ഒപ്പം കളി സമയം.

1176
00:53:12,430 --> 00:53:13,720
ശരി, നമുക്ക് അത് വീണ്ടും ചെയ്യാം.

1177
00:53:13,730 --> 00:53:15,000
വീണ്ടും, നിങ്ങൾ താറടിക്കണം.

1178
00:53:15,070 --> 00:53:17,300
ശരി, സുഹൃത്തേ,
അത് നിങ്ങളെ തല്ലാൻ അനുവദിക്കരുത്.

1179
00:53:17,370 --> 00:53:19,100
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അത് ഒഴിവാക്കുക.

1180
00:53:20,020 --> 00:53:21,350
വലിയ സമയം ഇറങ്ങണം.

1181
00:53:21,360 --> 00:53:22,090
ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല.

1182
00:53:22,100 --> 00:53:22,770
എനിക്ക് കിട്ടി, കിട്ടി.

1183
00:53:22,780 --> 00:53:23,730
നിങ്ങൾക്ക് വിരോധമില്ലെങ്കിൽ എല്ലാം നേരിട്ട്.

1184
00:53:23,740 --> 00:53:25,800
ശരി, അത് വരുന്നു
യഥാർത്ഥ വേഗം, യഥാർത്ഥ വേഗം.

1185
00:53:25,810 --> 00:53:26,530
അതിനാൽ താറാവിന് തയ്യാറാകൂ.

1186
00:53:26,540 --> 00:53:27,970
ശരി, തയ്യാറായി കളിക്കുന്ന സമയം.

1187
00:53:29,550 --> 00:53:30,200
പാർട്ടി കളിക്കുക.

1188
00:53:33,410 --> 00:53:34,010
നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ടോ?

1189
00:53:39,010 --> 00:53:39,940
എനിക്കിപ്പോൾ ഇഷ്ടമാണ്, അല്ലേ?

1190
00:53:44,700 --> 00:53:46,580
അത് മനസ്സിലായി വിക്ടർ.

1191
00:53:53,430 --> 00:53:56,160
ശരി, ശരി, ഇത് പോകുന്നു
ശരിക്കും മോശമാകാൻ.

1192
00:54:00,410 --> 00:54:01,400
ശരി, ലാറ്റെ,
ഇടപാട് ഇതാ.

1193
00:54:01,410 --> 00:54:03,260
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും
ഇപ്പോൾ കൊറിയോഗ്രാഫിക്കൊപ്പം, ശരി?

1194
00:54:03,270 --> 00:54:04,640
അതുകൊണ്ട് നമുക്ക് ഒരുങ്ങാം.

1195
00:54:08,290 --> 00:54:09,090
ഇതാ ഞങ്ങൾ വരുന്നു.

1196
00:54:10,040 --> 00:54:11,090
ഒപ്പം കളി സമയം.

1197
00:54:17,110 --> 00:54:17,720
കുതിരമാംസം.

1198
00:54:22,710 --> 00:54:24,510
ഒപ്പം നേരെ മുറിക്കുക.

1199
00:54:34,600 --> 00:54:36,310
ലാറ്റെ എനർജി ഡ്രിങ്ക്.

1200
00:54:37,530 --> 00:54:37,920
ഇല്ല.

1201
00:54:38,030 --> 00:54:38,820
നല്ല വാർത്ത മോനേ.

1202
00:54:38,830 --> 00:54:41,300
ഞാൻ നിന്നെ ലിംഗവിവേചനത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു
മാഗസിൻ പാർട്ടി.

1203
00:54:41,970 --> 00:54:43,040
അതിനെയാണ് വിളിക്കുന്നതെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

1204
00:54:43,050 --> 00:54:43,680
കേൾക്കുന്നത് തെറ്റാണ്.

1205
00:54:43,690 --> 00:54:44,760
ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഉറക്കെ പറയുന്നു.

1206
00:54:44,770 --> 00:54:47,540
എന്തായാലും വലിയ സമയ പ്രസിദ്ധീകരണം,
ക്ലാസ്സി സാധനങ്ങൾ

1207
00:54:47,620 --> 00:54:48,830
നിങ്ങളെ കവറിൽ എത്തിക്കാൻ ഞാൻ നിർബന്ധിക്കുന്നു,

1208
00:54:48,910 --> 00:54:49,110
പക്ഷേ

1209
00:54:49,190 --> 00:54:49,860
അത് കഠിനമാണ്.

1210
00:54:50,010 --> 00:54:51,840
അവർ സാധാരണയായി ഒരു രാക്ഷസനായി പോകുന്നു
ക്യാനുകളുടെ കൂട്ടം.

1211
00:54:51,850 --> 00:54:52,640
ശരി, ഞങ്ങൾക്ക് തെറ്റിപ്പോയി.

1212
00:54:54,210 --> 00:54:54,640
ഓഹ്.

1213
00:54:56,890 --> 00:54:57,620
നമുക്ക് പോകാം.

1214
00:55:04,560 --> 00:55:07,690
ഞാൻ എഡിറ്ററെ കണ്ടുപിടിക്കാൻ പോകുന്നു
കിരീടാവകാശിയെ കുറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുക.

1215
00:55:08,200 --> 00:55:10,020
എനിക്കുവേണ്ടി ഈ മനുഷ്യനെ ചുംബിക്കണം

1216
00:55:10,100 --> 00:55:11,310
നിങ്ങൾക്ക് കവർ നിർമ്മിക്കണമെങ്കിൽ.

1217
00:55:13,360 --> 00:55:15,000
യേശുക്രിസ്തു കാണിക്കുന്നു.

1218
00:55:18,620 --> 00:55:19,180
ഇതുപോലെ?

1219
00:55:29,120 --> 00:55:29,471
അവർ

1220
00:55:30,510 --> 00:55:31,310
വായിൽ.

1221
00:55:41,440 --> 00:55:41,940
നിർത്തുക.

1222
00:55:47,350 --> 00:55:47,750
കൊള്ളാം.

1223
00:55:51,640 --> 00:55:52,330
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമോ?

1224
00:56:17,620 --> 00:56:18,530
അയ്യോ ചേട്ടാ.

1225
00:56:22,100 --> 00:56:23,630
ഞാൻ വെറുതെ ഒരു എലിയെ പുച്ഛിച്ചു.

1226
00:56:25,140 --> 00:56:27,130
ഓ മനുഷ്യാ, ഞാൻ ഇവിടെ ഇഷ്‌ടപ്പെടുന്നു.

1227
00:56:28,730 --> 00:56:30,220
അവിടെ കണ്ടാൽ മതി.

1228
00:56:34,080 --> 00:56:34,720
പാർട്ടികൾ.

1229
00:56:34,730 --> 00:56:36,080
മനുഷ്യാ, അവർ വളരെ ക്ലീഷേ ആണ്.

1230
00:56:38,460 --> 00:56:39,290
വാക്കുകൾ പോലെ.

1231
00:56:40,830 --> 00:56:41,460
കുറച്ച് വേണോ?

1232
00:56:46,850 --> 00:56:48,700
അതെ, ഇത് യഥാർത്ഥ ചെറിയ ബാക്ക് സ്റ്റഫ് ആണ്.

1233
00:56:51,400 --> 00:56:53,750
അതെ, ഞാൻ തന്നെ ഉണ്ടാക്കി.

1234
00:56:53,900 --> 00:56:54,750
ഞാൻ അതിൽ മുഴുകി.

1235
00:56:56,590 --> 00:56:58,090
സുസ്ഥിര ഇൻഡോർ ഫാമിംഗ്.

1236
00:56:59,080 --> 00:57:00,850
അയ്യോ പൊന്നു.

1237
00:57:01,880 --> 00:57:03,170
അതെ, എനിക്ക് ഒന്നിൻ്റെ പോക്കറ്റുകൾ ലഭിച്ചു.

1238
00:57:03,380 --> 00:57:03,970
അതെ.

1239
00:57:05,370 --> 00:57:05,900
എന്തുണ്ട് വിശേഷം?

1240
00:57:07,710 --> 00:57:08,160
അതെ.

1241
00:57:09,090 --> 00:57:10,340
അതെ, വളയങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുക.

1242
00:57:10,410 --> 00:57:11,440
കുപ്പി തുറക്കുന്നവർ.

1243
00:57:12,150 --> 00:57:12,930
എന്തുതന്നെയായാലും.

1244
00:57:12,990 --> 00:57:13,560
സൂക്ഷിക്കുക.

1245
00:57:13,630 --> 00:57:13,980
സൂക്ഷിക്കുക.

1246
00:57:13,990 --> 00:57:14,380
ആരുമില്ല.

1247
00:57:14,390 --> 00:57:14,770
ഓ.

1248
00:57:15,760 --> 00:57:16,690
അതൊരു എ.

1249
00:57:19,270 --> 00:57:21,020
അതൊരു പേപ്പർ വെയ്റ്റ് ആയിരുന്നു,
ഞാൻ കരുതുന്നു, അതെ.

1250
00:57:23,910 --> 00:57:25,140
ഈ കള്ളന്മാർ.

1251
00:57:26,800 --> 00:57:30,180
ഞാൻ ചിലർ വിചാരിക്കുന്നതായി അവർ കരുതുന്നു
ഞാൻ മൃഗശാലയിലെ ഒരു മൃഗമാണ്.

1252
00:57:30,190 --> 00:57:33,200
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ചിത്രമെടുക്കാമായിരുന്നു
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന്.

1253
00:57:34,720 --> 00:57:35,930
ഇപ്പോൾ മൃഗശാലയിൽ.

1254
00:57:41,710 --> 00:57:42,150
ഇല്ല.

1255
00:57:46,490 --> 00:57:47,580
ഒരുതരം മുഖം, അല്ലേ?

1256
00:57:47,650 --> 00:57:48,680
ഇല്ല സർ.

1257
00:57:48,750 --> 00:57:49,580
ക്യാമറയെ അഭിമുഖീകരിക്കുക.

1258
00:57:50,170 --> 00:57:51,960
ഇല്ല, സർ, ഞങ്ങൾ തീർന്നില്ല.

1259
00:58:03,330 --> 00:58:04,160
എനിക്ക് നിന്നോട് ദേഷ്യമില്ല.

1260
00:58:05,240 --> 00:58:05,760
എനിക്ക് ഇത് ലഭിക്കുന്നു.

1261
00:58:08,840 --> 00:58:10,330
പിന്നെ നമുക്ക് കുറച്ച് ആവി കൊള്ളാം.

1262
00:58:11,620 --> 00:58:14,480
അതിനാൽ കാട്ടു ഓട്സ്, പക്ഷേ ഊതരുത്
ഇത് എനിക്കായി.

1263
00:58:15,890 --> 00:58:16,560
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1264
00:58:16,570 --> 00:58:17,700
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ദേഷ്യമില്ല.

1265
00:58:17,710 --> 00:58:18,940
നോക്കൂ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ആളാണ്.

1266
00:58:19,030 --> 00:58:20,720
എന്ത് തന്നെ ആയാലും എനിക്ക് നിൻ്റെ പുറകെ കിട്ടി.

1267
00:58:22,110 --> 00:58:22,870
എന്തായാലും കാര്യമില്ല.

1268
00:58:24,590 --> 00:58:25,500
ഞാൻ എപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ പക്ഷത്താണ്.

1269
00:58:30,670 --> 00:58:33,140
അപ്പോൾ, ലാറ്റെ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് വലിയ സമയം?

1270
00:58:33,150 --> 00:58:33,900
നിങ്ങൾ ചൂടുള്ള ഷോട്ട് ആണ്.

1271
00:58:33,910 --> 00:58:34,161
ചെയ്യരുത്

1272
00:58:35,570 --> 00:58:38,000
നിങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
നിങ്ങളുടെ മാച്ചോ ഷെനാനിഗൻസ്?

1273
00:58:38,090 --> 00:58:39,020
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.

1274
00:58:39,110 --> 00:58:42,700
ഈ പൊട്ടിത്തെറികൾ, അവർ നിർത്തണം
സ്റ്റുഡിയോയുടെ തല അടച്ചിടുക.

1275
00:58:42,710 --> 00:58:45,120
അവൻ ഇപ്പോൾ ഇവിടെ ഇറങ്ങുകയാണ്
നിന്നെ ചവയ്ക്കാൻ.

1276
00:58:45,740 --> 00:58:46,720
ഇതൊരു പ്രശ്നമാണ്.

1277
00:58:46,730 --> 00:58:47,640
നല്ല വിഷയം.

1278
00:58:47,650 --> 00:58:48,660
ഇത് നല്ലതല്ല.

1279
00:58:48,730 --> 00:58:50,880
അവർ പിറുപിറുക്കുന്നു
നിങ്ങളെ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച്.

1280
00:58:53,360 --> 00:58:54,120
നിങ്ങൾ.

1281
00:58:55,020 --> 00:58:57,930
നിങ്ങൾ ഇവിടെ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ,
നീ ലാട്ടെ.

1282
00:58:58,180 --> 00:59:00,550
ശരി, നമുക്ക് കാണാതെ പോകാനാവില്ല
ഞങ്ങളുടെ ഷൂട്ടിംഗ് ദിവസങ്ങൾ

1283
00:59:01,660 --> 00:59:05,730
കൊതുക് മനുഷ്യൻ കാരണം കുട്ടി,
കൊതുകുകുട്ടി.

1284
00:59:06,480 --> 00:59:07,890
അതായത്, ഞങ്ങൾ ഇതിനകം ചെലവഴിച്ചു

1285
00:59:08,648 --> 00:59:09,070
2,000,000.

1286
00:59:10,730 --> 00:59:14,970
രണ്ട് ദശലക്ഷം, 200,000,000 ഫക്കിംഗ് ഡോളർ

1287
00:59:15,050 --> 00:59:16,710
ഞാൻ ചെലവഴിക്കാൻ പോകുന്നില്ല
ഒരു ശതമാനം കൂടി

1288
00:59:16,790 --> 00:59:19,300
നിങ്ങളുടെ ഊമ കഴുത മാച്ചോ ബുൾഷിറ്റ്, മനസ്സിലാക്കുക.

1289
00:59:22,700 --> 00:59:23,070
എന്ത്?

1290
00:59:25,470 --> 00:59:26,490
ആ നടൻ എവിടെ?

1291
00:59:28,580 --> 00:59:28,890
ശരി.

1292
00:59:31,070 --> 00:59:32,827
ഇത് വെറുതെയല്ല, നിങ്ങൾക്കറിയാം,
ചെയ്യരുത് ചെയ്യരുത്

1293
00:59:33,690 --> 00:59:35,550
ശരി, നമ്മൾ പണം തട്ടിയെടുക്കാൻ തുടങ്ങരുത്.

1294
00:59:46,530 --> 00:59:48,140
ഹായ് മിസ്റ്റർ പ്രോൻ്റോ.

1295
00:59:48,310 --> 00:59:50,980
ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ പരിചയപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

1296
00:59:51,050 --> 00:59:53,910
ഞാൻ നിങ്ങളാണ്, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ നിലയാണ്
ഞാൻ നിൽക്കുന്നു.